구순포진 뜻 영어로 cold sore 헤르페스 영어 단어 공부

안녕하세요. 유스잉입니다.

겨울철 건조해지고 면역력이 떨어지면 발생할 수 있는 질병 중에,

입술에 발진이 생기는 구순포진이 있습니다.

구순포진은 헤르페스 바이러스 감염에 의해 생기는 질환이며,

입술에 발생한다고 하여 입술포진이라고도 합니다.

보통 입술에 물집이 생기며, 인구의 20~40%가 경험할 정도로 흔한 질환입니다.

헤르페스 바이러스는 한번 감염이 되면

평생 사람 몸속에 존재를 하며, 평소에는 잠복 상태로 존재하다가

면역력이 떨어지거나 자극을 받으면 활성화되어 재발을 합니다.

구순포진은 충분히 휴식을 취하고 면역력을 회복하면

보통 1~2주 후에 자연치유가 된다고 합니다.

구순포진은 영어로 cold sore 또는 Herpes labialis라고 합니다.

cold sore에 대한 케임브리지 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다.

cold sore :

a painful, red swelling on the lips or nose which is caused by a viral infection

바이러스 감염에 의해 입술 또는 코에 발생하는 통증 있는, 붉은 부종(부풀어 오름)

* swell 부풀다, 부어오르다

A cold sore suddenly appeared on my lip, making it uncomfortable to eat.

구순포진이 갑자기 입술에 생겼고, 먹는데 불편을 초래했다.

I had to cancel my plans because a cold sore appreared on my lip.

입술에 구순포진이 생겼기 때문에 계획을 취소해야만 했다.

Cold sores can be triggered by stress or exposure to sunlight.

구순포진은 햇빛 노출 또는 스트레스에 의해 유발될 수 있다.

* trigger 촉발시키다, 유발하다

He used an over-the-counter ointment to treat his cold sore.

그는 구순포진 치료를 위해 처방전 없이 살수 있는 연고를 사용했다.

*over-the-counter 처방전 없이 살수 있는

ointment 연고

지금까지 구순포진의 뜻과 영어 단어 cold sore에 대해서 알아보았습니다.

감사합니다.

관련글