holly 홀리 mistletoe 미슬토 뜻 크리스마스 식물 예쁜 영어 단어

안녕하세요. 유스잉입니다.

크리스마스 대표적인 식물을 꼽자면
holly와 mistletoe가 있습니다.
오늘은 이 두 식물에 대해서 배워보는 시간을 갖도록 하겠습니다.

백문이 불여일견!!
우선 이 두 식물의 사진부터 보도록 할게요.
 
 

mistletoe <사진 : 브리타니카>

 

holly <사진 : Observer-Dispatch>

 

 

 
두 식물의 가장 큰 차이는 잎 모양인데,
mistletoe는 입이 둥글지만, holly는 입에 가시가 있고 뾰족합니다.

두 식물의 한글 뜻은 다음과 같습니다.
 

 

mistletoe :

겨우살이

​

holly :

호랑가시나무

 
 

mistletoe의 한글 이름은 '겨우살이'이고
그 줄기를 크리스마스 장식에 쓰며 덩굴식물입니다.
낙엽수 가지에 기생하는 식물이며,
잎은 항암치료에 사용이 된다고 하네요. ㅎ

holly의 한글 이름은 '호랑가시나무'이며,
잎에 뾰족한 가시가 돋아 있고 새빨간 열매가 있으며
크리스마스 장식에 널리 사용이 됩니다.

mistletoe가 나무에 기생하여 서식하는 모습입니다. ㅎ
약간 귀여운 느낌이네요. ㅎ

 

사진 : 브리타니카

 

 
미슬토가 크리스마스에 주목을 받는 이유는
크리스마스 장식으로 미슬토가 사용이 되기도 하지만
미슬토 아래에서 키스를 하면 사랑이 지속된다는 미신이 있기 때문이에요. ^^

케임브리지 영영 사전에도 그 내용이 명시되어 있어요. ㅎ

 

 
mistletoe :
an evergreen plant (=one that never loses its leaves) that grows on trees,
with small, white fruits and pale yellow flowers.
Mistletoe is often used as a Christmas decoration,
and it is traditional to kiss someone under it.

 
나무에서 자라는 늘 푸른 식물,
작고 하얀 과일을 맺으며, 연노란색 꽃을 가집니다.
미슬토는 종종 크리스마스 장식으로 사용이 되고,
그 아래에서 키스를 하는 전통이 있습니다.

* evergreen 늘 푸른 식물, 상록수
pale 창백한, 옅은, 연한


They were kissing under the mistletoe at the office party.
그들은 오피스 파티에서 미슬토 아래에서 키스를 하고 있었다.

* office party 오피스 파티, 크리스마스에 회사에서 주최하는 파티
 
 

 
 

Many people want to kiss with someone under the mistletoe at Christmas.
많은 사람들은 크리스마스에 미슬토 아래에서 누군가와 키스하고 싶어 합니다.


지금까지 크리스마스 대표 식물 holly(홀리)와 mistletoe(미슬토) 관련하여
알아보았습니다. 감사합니다.