너의 정체를 알아 영어로 재미있는 영어 표현

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

드라마나 영화를 보다 보면 자주 듣는 대사 중에서

"나는 너의 정체를 알고 있어!"

이런 말이 있죠. ㅎㅎ

​

이런 말은 영어로 어떻게 표현할까요?^^

​

 

 

 

I know your identity.

나는 너의 정체를 알아.

​

또는 I know who you are라고도 할 수 있습니다.

​

이 문장에서 정체는 영어로 identity입니다.

​

일상에서 자주 사용하는 ID CARD라는 표현에서

ID의 의미가 identity입니다.

​

 

​

identity의 케임브리지 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다.

​

 

 

identity :

a person's name and other facts about who they are

사람의 이름과 그들이 누구인지에 대한 다른 사실들

​

​

The man's identity was being kept secret

while he was helping police with their enquiries.

수사에 경찰을 도와주는 동안 남자의 신원은 비밀로 유지되었다.

​

* enquiry 수사, 조사, 문의

 

 

 

 

I cannot reveal the identity of my source.

나는 정보원의 신원을 드러낼 수 없다.

​

* source 근원, 자료의 출처, 정보원

​

​

The newspaper photo apparently showed him in Rome

but it was a case of mistaken identity.

신문 사진은 분명히 그가 로마에 있는 것을 보여주었지만,

그것은 신원 착오 케이스였다.

​

* mistaken identity 신원 착오, 신원 오인

​

 

 

 

지금까지 I know your identity(나는 너의 정체를 알아)

영어 문장과 identity 영어 단어 뜻, 그리고 영어 예문에 대해서

알아보았습니다. 감사합니다.