if anything 뜻 오히려 영어로 실전 영어 회화 표현 부사구

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

어떤 상황에 대해서 반전을 얘기하거나,

또는 강조를 하기 위해서 '오히려'라는 표현을 자주 사용을 합니다.

​

'오히려'를 영어로 표현을 하면 'if anything'입니다.

 

 

 

 

영화는 지루하지 않았어. 오히려 강렬했어.

The movie wasn't boring. If anything, it was too intense.

​

​

if anything에 대한 콜린스 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다.

 

 

 

if anything :

You use 'if anything' to introduce something

which strengthens or changes the meaning of the statement you have just made,

but only in a small or unimportant way

​

당신이 방금 말한 진술의 의미를 변경하거나 또는 강화하는 내용을 도입할 때

'if anything'을 사용합니다.

하지만 단지 작거나 중요하지 않는 방식으로

 

 

 

 

Living together didn't harm our friendship. If anything it strengthened it.

함께 사는 것은 우리 우정에 해를 끼지 않았다. 오히려 강화시켰다.

​

​

There was a time when social pressure made people go to church.

If anything the reverse is now true.

사회적 압박이 사람들을 교회로 가게 했던 시기였다.

오히려 그 반대가 지금 사실이다.

​

 

 

 

He's not shy. If anything, he's quite outgoing.

그는 내성적이지 않아. 오히려, 꽤 외향적이야.

​

​

The weather didn't improve in the afternoon. If anything, it got worse.

날씨는 오후에 좋아지지 않았다. 오히려, 더 나빠졌다.

​

​

지금까지 '오히려'의 뜻을 지닌 부사구 if anything에 대해서 알아보았습니다.

감사합니다.

​