머그샷 뜻 영어로 mugshot 머그숏? 영어 명사 슬랭

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

머그(mug) 단어를 생각하면 가장 먼저 떠오르는 것이

아래 사진에서 보듯이 '컵'일 것입니다.

 

 

 

 

그럼 머그샷(mugshot)은 뭘까요?

머그샷의 뜻을 모를 때에는

뭔가 컵과 관련된 뜻이 아닐까 생각이 들 수가 있는데요.

​

머그샷의 뜻은 사진입니다.

특히, 범죄자들의 상반신 사진을 머그샷이라고 합니다.

 

 

 

 

mug는 '컵'이라는 뜻도 있지만

슬랭으로 '얼굴'이라는 뜻도 가지고 있습니다.

그리고 shot의 뜻은 '사진'입니다.

즉, 머그샷(mugshot)의 뜻은 '얼굴 사진'이 되는 것입니다.

​

​

 

케임브리지 영영 사전에서 머그샷의 정의를 보도록 하겠습니다.

 

 

 

mugshot :

a photograph taken by the police of a person who has been charged with a crime

범죄로 기소된 사람에 대해 경찰에 의해 촬영된 사진

​

* 위 사진을 보면 머그샷의 정의를 한눈에 알 수 있을 것 같습니다.

​

​

 

A poster with mugshots of wanted men was on the wall.

수배 중인 남성의 머그샷이 있는 포스터가 벽에 붙어 있었다.

​

* wanted 수배 중인, 수배를 받고 있는

 

 

 

 

머그샷은 일반적으로 정면과 측면 얼굴 사진이 촬영됩니다.

머그샷의 용도는 우선 신원 확인을 위한 것이고,

그리고 범죄 기록을 보관하고 필요하면 수배 전단지 제작을 하기 위해서입니다.

​

 

머그샷의 배경은 주로 단색이 사용이 되며,

용의자의 이름, 사건 번호, 체포 날짜 등이 기재된 플래카드를 들고

사진을 찍는 경우가 많습니다.

 

 

 

 

영어 예문을 통해서 표현을 익혀보도록 하겠습니다.

​

The police released the mugshot of the suspect to the public.

경찰은 대중에게 용의자의 머그샷을 공개했다.

​

* release 놓다, 풀다, 공개하다

​

​

Her mugshot was all over the news after her arrest.

그녀의 머그샷이 체포 이후에 모든 뉴스에 도배되었다.

​

​

The mugshot clearly showed a scar on his cheek.

머그샷은 그의 뺨에 있는 흉터를 명확히 보여주었다.

​

​

지금까지 mugshot(머그샷)의 뜻과 영어 예문을 알아보았습니다.

감사합니다.