중상모략 뜻 한자 해석 영어로 고사성어 영어 공부

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

중상모략의 뜻은

근거 없는 말이나 거짓된 정보를 가지고 속임수나 계략을 써서

다른 사람을 헐뜯거나 명예를 훼손하고, 해를 끼치는 것을 의미합니다.

 

 

 

 

​

중상모략은 중상과 모략을 합친 말입니다.

​

중상(中傷) - 가운데 중, 다칠 상

: 사실이 아닌 말로 남을 헐뜯어 명예를 훼손하는 것

​

모략(謀略) - 꾀할 모, 다스릴 략

: 상대를 속이거나 해치기 위한 계책이나 책략

 

 

 

 

다음의 단어들은 중상모략을 표현하는 영어 단어/표현들입니다.

 

 

​

slander 모략, 중상, (구두의) 명예훼손

libel (문서의) 명예훼손

defamation 중상, 명예훼손

smear campaign(=smear tatic)

(특히 정치에서) 중상모략 캠페인

 

 

영어 단어 slander에 대한 뜻을

케임브리지 영영 사전을 통해서 자세히 알아보도록 하겠습니다.

​

 

 

 

slander :

statements that someone makes about another person that are not true and

that harm their reputation, or the crime of making these statements

다른 사람에 대해서 하는 진술로,

그것은 사실이 아니고 그들의 평판을 해치려고 하는 것이다,

또는 그런 진술을 하는 범죄를 말한다.

​

​

 

Where is the line between slander and free speech?

어디가 중상과 자유발언 사이의 선(경계) 인가?

 

 

 

 

The group is suing Van der Wald for slander.

그룹은 반 데르 발트를 명예훼손죄로 고소하고 있다.

​

a slander lawsuit/suit/charge 명예훼손 소송/소송/ 고소

​

​

다양한 예문을 통해서 표현을 익혀보도록 하겠습니다.

​

​

The newspaper was sued for libel after publishing false information

about the celebrity.

그 신문은 유명인에 관한 잘못된 정보를 게재한 후 명예훼손으로 고소를 당했다.

 

 

 

 

The company faced a smear campaign filled with lies and manipulation.

그 회사는 거짓말과 조작으로 가득 찬 중상모략 캠페인에 직면했다.

​

​

Spreading false rumors about someone is nothing but slander.

누군가의 거짓된 소문을 퍼트리는 것은 중상모략일 뿐이다.

 

 

 

 

​

He lost his job due to a colleague's slander and false accusations.

그는 동료의 중상모략과 거짓 혐의로 인해 직장을 잃었다.

​

* accusation 혐의, 비난, 기소

​

​

지금까지 '중상모략' 사자성어의 뜻과

관련된 영어 표현과 예문들을 알아보았습니다.

감사합니다.