비몽사몽 잠이 덜 깬 영어로 half asleep 영영 사전 뜻 영어 단어 공부

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

아침에 일어났는데

너무 피곤해서 잘이 덜 깨서 비몽사몽한 상태가 될 때가 있죠.

이럴 때 영어로는 half asleep이라고 합니다.

반쯤 잠든 상태인 것이죠. ㅎㅎ

 

 

 

 

half asleep

비몽사몽, 잠이 덜 깬, 잠이 오는

 

 

 

비몽사몽의 한자를 찾아보았어요. ㅎ

​

非 아닐 비

夢 꿈 몽

似 같을 사, 비슷할 사

夢 꿈 몽

​

직역을 하면, 꿈은 아니지만 꿈과 같다/비슷하다. ㅎㅎ

표현이 재미있지 않나요?^^;;

​

​

메리엄 웹스터의 영영 사전 뜻을 보도록 하겠습니다.

 

 

 

half asleep :

not completely awake : very tired

완전히 잠에서 깨지 않은 : 매우 피곤한

​

​

I was half asleep when you called.

네가 전화했을 때 나는 잠이 덜 깬 상태였다.

 

 

 

​

영어 예문을 통해서 표현을 익혀보도록 하겠습니다.

​

​

I was half asleep when my alarm went off.

알람이 울렸을 때 나는 반쯤 잠든 상태였다.

​

​

She walked into the kitchen, still half asleep.

그녀는 부엌으로 걸어갔고, 여전히 비몽사몽한 상태였다.

​

​

I was so tired that I was half asleep during the meeting.

나는 너무 피곤해서 회의 중에 잠이 덜 깬 상태였다.

 

 

 

 

Even though I was half asleep, I could hear the thunder outside.

심지어 나는 비몽사몽한 상태였지만, 밖의 천둥소리는 들을 수 있었다.

​

​

지금까지 잠이 덜 깬, 비몽사몽한 상태의 영어 단어

half asleep에 대해서 알아보았습니다.

감사합니다.

​