노안 뜻 영어로 성인 영어 공부

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

나이가 들면서 사람의 신체는 점점 기능을 잃어갑니다.

이는 지극히 자연스러운 현상이며

개인의 노력이나 개인 차이에 따라서 다를 수는 있지만 막지는 못합니다.

​

​

사람의 신체 중 노화(aging)가 가장 먼저 일어나는 기관 중 하나가 '눈'이라고 합니다.

더욱이 눈은 매일 사용을 하기 때문에

조금의 노화에도 바로 인지할 수 있고, 민감하게 느끼는 것 같아요. ㅎ

​

 

 

 

노안의 뜻은,

나이가 들면서 눈의 조절 능력이 저하되어

가까운 거리를 보지 못하는 현상을 말합니다.

주로 40대부터 노화가 시작이 되며,

근거리 시력이 감소하는 것이 특징입니다.

​

그래서 나이 든 분들을 보면 글을 읽을 때

안경을 벗고 보거나, 거리를 멀리해서 보는 모습을 발견할 수 있습니다. ㅎ

​

​

노안은 영어로 다음과 같이 표현할 수 있습니다.

 

노안 :

(의학) presbyopia,

farsightedness due to old age

 

 

* farsightedness 원시

 

 

 

 

presbyopia는 생소한 단어입니다.

발음은 /프레즈비오피아/입니다.

이 단어는 'presby-'와 '-opia'로 구성이 되는데요,

presby(o)의 뜻은 '노년'이고,

'-opia'의 뜻은 '시력, 시력 기관'입니다.

​

​

메리엄 웹스터 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다.

 

 

 

presbyopia :

a visual condition which becomes apparent especially in middle age and

in which loss of elasticity of the lens of the eye causes defective accommodation and

inability to focus sharply for near vision

​

특히 중년에 나타나는 시각적 상태 그리고

눈의 수정체의 탄력의 상실은 결함의 조절 능력을 야기하고

가까운 시력에 선명하게 초점을 맞추는데 무능력을 야기한다.

즉, 가까운 거리에 선명하게 초점을 맞출 수가 없다.

 

​

* lens 수정체

leasticity 탄력

accommodation (눈) 수정체 조절 능력

sharply 날카롭게, 선명하게

 

 

 

 

다양한 예문을 통해서 표현을 익혀보도록 하겠습니다.

​

​

As people age, they develop presbyopia,

which makes it harder to read small text.

사람들은 나이가 들면서, 노안이 생기며

그것은 작은 글씨를 보는데 어렵게 만든다.

​

* develop (병) 생기다, 겪다

 

 

 

 

Presbyopia makes it difficult to focus on objects up close.

노안은 가까운 물체에 초점을 맞추는 것이 어렵다.

​

​

Presbyopia is a natural part of aging, and

almost everyone experiences it to some degree as they get older.

노안은 노화의 자연스러운 부분이고

거의 모든 사람들이 나이가 들면서 어느 정도 경험을 한다.

​

​

지금까지 노안의 뜻, 영어 표현과 예문들을 살펴보았습니다.

감사합니다.

​