remain behind 뜻 남다 영어로 stay behind 영어 공부 독학

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

남들은 다 떠나지만 어떤 이유로 인해서

떠나지 않고 남는 상황을 영어로는

remain behind 또는 stay behind라고 합니다.

 

 

 

remain behind

= stay behind

떠나지 않고 그곳에 남다

 

 

여러 분야의 과학자들이 남극으로 연구를 하러 갔는데,

다른 과학자들은 임무를 마치고 다 떠났지만

연구를 더 진행해야 하는 일부 과학자들만 남게 되었을 때

remain behind 또는 stay behind라고 표현할 수 있습니다.

​

​

케임브리지 영영 사전에서 stay behind의 정의를 보도록 하겠습니다.

 

 

 

stay behind :

to not leave a place when other people leave

다른 사람들이 떠났을 때 그 장소를 떠나지 않다.

​

​

​

I stayed behind after class.

수업이 마친 이후 나는 떠나지 않았다, 남아 있었다.

 

 

 

 

다양한 예문을 통해서 표현을 익혀보도록 하겠습니다.

​

​

She stayed behind to help clean up after the party.

그녀는 파티 후에 청소를 도와주기 위해 떠나지 않고 남았다.

​

​

We told the kids to stay behind while we checked the trail.

우리가 산길을 점검하는 동안 아이들에게 남아있으라고 말했다.

​

* trail 산길, 오솔길

​

​

A few workers remained behind to finish the project.

몇몇 직원들은 프로젝트를 끝내기 위해 남았다.

 

 

 

 

Most of the soldiers evacuated, but some remained behind to guard the base.

대부분의 군인들은 철수하였지만 몇몇은 기지를 보호하기 위해 남았다.

​

* evacuate 철수하다, 피난시키다

​

​

​

지금까지 떠나지 않고 남다의 뜻을 지닌

remain behind(=stay behind) 영어 표현에 대해서

알아보았습니다. 감사합니다.

 

​