안녕하세요. 유스잉입니다.
"이번 산 후드티 진짜 이쁘네"
"여기 이 후드티 얼마예요?"
평상시에 우리가 자주 사용하는 표현이죠??^^
그런데 이거 아세요?
'후드티'가 영어인 줄 알았는데
사실 후드티는 영어가 아니에요!!!
콩글리시입니다.
깜짝 놀라셨죠??^^;;
오늘은 '후드티'에 대해서 알아보도록 하겠습니다.
우선 아래 케임브리지 영영 사전에 나온 사진을 볼까요?
바로 저 옷이 우리가 흔히 부르는 후드티입니다.
하지만 이것은 한국에서만 사용하는 콩글리시이고,
정식 영어 명칭은 hoodie(hoody) 또는 hooded sweatshirt입니다.
케임브리지 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다.
hoodie :
a sweatshirt (=cotton clothing for the upper body)
that has a hood to cover the head
머리를 덮을 수 있는 후드가 있는 운동복 상의 (상의를 위해 면 소재 상의)
* sweatshirt 운동복 상의, 추리닝 상의
hood (외투 등에 달린) 모자, 복면
후디의 유래는 1930년대 미국의 작업자들이 추위로부터
보온성을 높이기 위해서 만들어졌습니다.
그 이후 운동선수들의 워밍업 의상으로 많이 이용이 되었다가
현재는 대중적으로 널리 알려져
일반인들도 즐겨 입는 패션 문화가 되었습니다.
후디 관련한 영어 예문을 통해서 표현을 익혀보도록 하겠습니다.
I'm just going to throw on a hoodie and head out.
그냥 후디 하나 걸치고 나갈 거야.
* throw on 대충/급하게 걸쳐 입다
head out 향하다, 출발하다
This hoodie is so comfortable - I wear it almost every day.
이 후디는 너무 편해 - 거의 매일 입어
She pulled the hood of her hoodie over her head to stay warm.
그녀는 따뜻하게 하려고 후디의 모자를 머리 위로 당겼다, 썼다.
Do you have this hoodie in a larger size?
이 후디의 더 큰 사이즈 있나요?
That oversized hoodie looks great with those jeans.
그 오버사이즈 후디는 그 청바지와 잘 어울려.
지금까지 후드티의 영어 표현 후디(hoodie)에 대해서
영영 사전의 뜻과 예문들을 살펴보았습니다.
감사합니다.
'자유게시판' 카테고리의 다른 글
have one's back 뜻 등을 가지다? 영어회화 이디엄 (0) | 2025.04.27 |
---|---|
곱하기 나누기 영어로 times divided by 영어 단어 초등영어 (0) | 2025.04.25 |
고사성어 내우외환 뜻 영어로 표현 영어 공부 (0) | 2025.04.24 |