영어슬랭 영어회화공부 미드영어공부 더 오피스 2-6 <sucker punch> 무슨 뜻?

쿠팡플레이

 

누군가를 예고도 없이 갑자기, 

기습적으로 때릴때 영어로는 뭐라고 할까요? 

 

. sucker punch 예고없이 기습적으로 때리다, 기습하다 n. 불시의 타격, 기습공격 

 

롱맨

 

. sucker punch : 

to hit someone very quickly when they do not expect to be hit. 

 

'sucker punch'의 어감도 별로 좋지는 못한것 같은데

그 뜻도 남 모르게 공격하고 때리는 것이 

약간은 닮은 것 같기도 하네요 ㅎ

 

오늘의 본문 문장을 보도록 할게요~

 

. He might sucker punch you. 

그는 아마도 당신을 기습할지도 몰라, 당신 모르게 때릴 수 있어. 

 

 

어느덧 금요일입니다. 

오늘 하루 잘 보내시고 즐거운 주말 맞이하세요~^^