pull together 협력하다 <더 오피스 3-8> 구동사 영어 공부 미드 영어회화

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

오늘의 영어 표현은 pull together 구동사입니다.

​

pull together의 뜻은 '협력을 하다, 힘을 모으다'입니다.

pull은 '당기다'의 뜻이고 together는 '함께'라는 뜻입니다.

함께 당기는 거니까 협력하고 힘을 모으는 것이라고 볼 수 있겠습니다.

​

pull together :

협력하다, 힘을 모으다

​

줄다리기를 생각하시면 더 잘 이해가 되지 않을까 생각이 드네요.

 

밴스 냉장고 직원들이 습격(?)해 와서

주차한 차들의 타이어를 모조리 펑크를 냈다고 합니다. ㅎ

이에 마이클이 우리가 한 팀으로 힘을 모아서 대응하자고 합니다.

​

We have got to pull together as one and steal their refrigerators!

우리는 한 팀으로 협력해야 하고 그들의 냉장고를 훔칩시다.

​

* have got to = have to = gotta = must 해야 한다

 

쿠팡플레이

케임브리지 영영 사전에서는 다음과 같이 정의하고 있습니다.

​

pull together :

to work well with others in a group to achieve a particular result

 

케임브리지

 

Ex) I think the team won because they really made an effort to pull together.

그들은 정말로 협력해서 노력했기 때문에 그 팀이 우승했다고 생각합니다.

​

Despite facing various obstacles, the community pulled together to rebuild after the natural disaster.

다양한 어려움의 직면에도 불구하고 자연재해 이후 지역사회는 재건하는 데 힘을 모았다.

 

When the school faced budget cuts, teachers, parents, and students all pulled together to find creative solutions.

학교가 예산 삭감에 직면했을 때, 교사, 학부모, 학생 모두 창의적인 해결책을 찾는데 힘을 모았다.

​

​

지금까지 pull together 영어 구동사에 대해서 알아보았습니다.

감사합니다.