이디엄 jump to conclusions 속단하다 영어 표현 공부 미드 영어회화

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

오늘 공부할 영어 표현은 jump to conclusions입니다.

이 표현은 미드 <더 오피스 3-9>에 있는 내용입니다.

​

표현을 보고 어느 정도 뜻을 예상할 수 있을 것 같아요. ㅎ

jump to conclusions

결론으로 곧장 점프하다

​

jump to conclusions의 뜻은 '속단하다, 성급히 결론을 짓다'라는 뜻입니다.

​

화면 속 영어 문장을 보도록 하겠습니다.

​

People who would jump to conclusions can redeem themselves.

속단하는 사람들은 스스로 만회할 수 있습니다.

*redeem 보완하다, 만회하다

 

쿠팡플레이

 

옥스포드 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다.

​

jump to conclusions :

make a hasty judgment before learning or considering all the facts

모든 사실을 알거나 고려하기 전에 성급한 판단을 하다.

* hasty 성급한, 서두른

​

옥스포드

 

Ex) They are imagining things, jumping to conclusions.

그들은 상상을 해서 성급한 결론을 내고 있습니다.

​

The detective cautioned his team not to jump to conclusions until all the evidence had been thoroughly examined.

형사는 그의 팀에게 모든 증거가 철저히 검토되기 전까지 성급한 결론을 내지 말라고 경고했습니다.

*detective 형사

 

After hearing only one side of the story,

she jumped to conclusions and accused her friend without knowing the full truth.

단지 한쪽 이야기만 듣고 그녀는 속단을 해서 전체 내용은 알지 못한 채 그녀의 친구들을 비난했습니다.

​

---

 

지금까지 jump to conclusions 속단하다 관련해서 알아보았습니다.

감사합니다.