jump-start 뜻 자동차 시동 걸다 일상 생활 영어 표현

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

오늘 영어 표현 jump-start는 <더 오피스 3-15>에 있는 내용입니다.

​

jump start의 뜻은 jump leads(점프리드)를 이용하여

자동차 배터리가 방전되었을 때 다른 차의 배터리에 연결을 시켜서

시동을 거는 것을 말합니다.

​

아래 사진을 보면 무슨 뜻인지 바로 이해를 하실 수 있을 겁니다.

 

Howstuffworks

 

How to jump start a car battery :

​

플러스는 플러스끼리 마이너스는 마이너스끼리 연결을 하고

시동을 거는 것 같네요.

메리엄 웹스터

 

메리엄 웹스터 영영 사전에서는 다음과 같이 정의를 하고 있습니다.

​

jump-start :

to start (an engine or vehicle) by temporary connection to an external power source

(such as another vehicle's battery)

다른 차의 배터리와 같은 외부 전원에 임시적으로 연결을 하여

엔진 또는 자동차 시동을 걸다.

​

​

아래 상황은 마이클이 jump-start을 알려주는 한 장면입니다.

 

쿠팡플레이

 

To jump-start a car, first, pop the hood.

자동차 점프 스타트를 하기 위해서는 먼저 후드(보닛)를 열어라.

​

* pop the hood 후드를 열다

​

​

My car battery died, so I had to ask a neighbor to help me jump start it.

내 자동차 배터리가 나갔어,

그래서 나는 이웃에게 점프 스타트를 도와달라고 요청해야만 했어.

 

 

jump start는 자동차의 시동을 걸다라는 뜻도 있지만

'시작하다'의 뜻도 가지고 있습니다.

​

She decided to take a course to jump start her career in graphic design.

그녀는 그래픽 디자인에서 경력을 시작하기 위해서 수업을 듣기로 결심했다.

​

지금까지 jump start 시동을 걸다, 시작하다 관련하여

간략하게 알아보았습니다.

감사합니다.