trick or treat 트릭 오어 트릿 뜻 할로윈(Halloween) 날짜 유래 핼러윈데이 사탕 영어 단어 공부

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

10월의 마지막 날 10월 31일은 할로윈(Halloween)으로

미국과 캐나다에서는 매우 인기 있는 축제입니다.

​

거의 한 달 전부터 호박(잭오랜턴)과 유령, 마녀 등

무시무시한 또는 귀여운 장식으로 집 앞을 장식합니다.

​

동네와 지역에 따라서 가장 인상 깊고 멋지게 장식한 집을 선택하여

상을 주는 이벤트를 진행하기도 하지요. ㅎ

​

 

 

 

 

할로윈 뜻 유래

 

 

핼러윈(Halloween)은 매년 10월 31일에 열리는 축제로,

유령이나 괴물 분장, 또는 인상 깊은 캐릭터 분장 등을 하고

남녀노소 함께 즐기는 북미 지역 큰 축제 중 하나입니다.

​

지금은 전 세계적으로 인기 있는 축제로 자리 잡았으며,

한국 또한 할로윈을 즐기는

젊은 세대들이 매년 증가하고 있는 추세입니다.

 

 

 

 

 

 

* 핼러윈의 기원 유래

​

할로윈은 고대 켈트족의 축제인 "사윈(Samhain)에서 시작이 되었습니다.

사윈은 켈트족이 한 해의 끝을 기념하는 축제였으며,

이날 밤에 죽은 자들의 영혼이 세상을 찾아온다고 믿었습니다.

​

그래서 악령을 쫓기 위해 자신들도 무섭게 분장을 하고,

집 주변을 밝히기 위해 호박에 구멍을 뚫고 초를 넣은

잭오랜턴(Jack-o'-lantern)을 만들기도 하였습니다.

​

이 전통이 점차 현대의 할로윈으로 발전하게 되었고

이제는 전 세계인이 즐기는 독특한 축제로 자리 잡았습니다.

 

 

trick or treat 뜻 영영 사전

 

할로윈의 상징을 꼽자면,

호박에 구멍을 뚫고 초를 넣어 불을 밝히는

잭오랜턴(Jack-o'-lantern)이 대표적입니다.

​

그리고 아이들에게는 이웃집을 돌아다니며

사탕을 얻는 trick or treat이라는 이벤트가 있습니다.

 

 

 

 

 

핼러윈데이에 아이들은 코스튬을 입고

"트릭 오어 트릿(Trick or Treat)"을 외치며,

사탕을 받으러 돌아 다닙니다.

​

이 관습은 20세기 미국에서 본격적으로 시작이 되었고,

아이들에게는 즐거운 놀이가 되었습니다.

​

​

케임브리지 영영 사전의 trick or treat의 정의를 보도록 하겠습니다.

​

 

 

 

trick or treat :

what children say when they go trick-or-treating at Halloween

할로윈에 아이들이 트릭 오어 트리팅을 할 때 말하는 것

​

* trick 속임, 장난

treat 대접, 선물

​

trick or treat을 직역하면

'장난칠까요? 아니면 선물(사탕) 줄래요?'입니다.

즉, 사탕을 안 주면 장난을 칠 거라는 일종의 귀여운 협박이겠죠. ㅎㅎ

 

 

영어 예문

 

 

trick or treat 관련한 영어 예문 몇 가지를 보도록 하겠습니다.

​

​

I thought I heard kids shouting "Trick or treat!"

트릭 오어 트릿을 외치는 아이들의 소리를 들은 것 같아.

 

 

 

 

Wait until someone opens the door and then shout, "Trick or treat!"

누군가 문을 열 때까지 기다려, 그리고 외쳐 "트릭 오어 트릿".

​

​

Remember to say "trick or treat!" this time.

이번에는 트릭 오어 트릿이라고 말하는 것을 기억해, 잊지 마.

​

​

​

지금까지 할로윈 뜻과 유래,

그리고 trick or treat의 의미를 살펴보았습니다.

감사합니다.