본문 바로가기
자유게시판

자사주 뜻 영어로 treasury stock 경제 용어 영어 단어 공부

by 유스잉 2024. 11. 17.
반응형

안녕하세요. 유스잉입니다.

오늘은 경제 주식 용어인 자사주에 대해서 알아보도록 하겠습니다.

 

 

 

먼저 자사주의 뜻에 대해서 알아볼게요.

자사주의 뜻은 '기 회식'을 줄여서 부르는 말입니다.

自 스스로 자

社 토지신 사, 모일 사

株 그루 주

자사주 매입의 주요 목적은

1) 경영권 보호와 2) 주가 부양, 그리고 3) 주주 환원이 있습니다.

일반적으로 자사주의 매입을 기업이 자금 여유가 있을 때 이루어지며,

주주들에게 주식 가치를 높이는 방법이라고 할 수 있습니다.

 

 

 

 

 

보통 자사주를 매입하면 다시 유통을 하지 않고 회사 금고에 보관하다고 해서

영어로는 treasury stock/share이라고 합니다.

* treasury 금고, 곳간, (미, 영) 재무부

자사주 treasury stock의 케임브리지 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다.

 

 

 

treasury stock :

in the US, a company's shares that it buys back from sharesholders,

for example instead of paying dividends or

when it wants to reduce the number of existing shares

미국에서, 주주로부터 다시 사들이는 회사의 주식,

예를 들면, 배당금을 지급하는 대신에 또는

기존 주식수를 줄이기를 원할 때

* dividend 배당금

 

 

 

 

They will hold the majority of the shares as treasury stock.

그들은 대부분의 주식을 자사주로 보유할 것입니다.

* hold 보유하다

majority 대부분, 다수

The company announced its decision to repurchase shares,

adding them to its treasury stock.

회사는 자사주로 추가하는 주식 재구매 결정을 알렸다.

Treasury shares do not have voting rights and are not entitled to dividends.

자사주는 의결권이 없고 배당금 자격이 없다.

* voting right 의결권

be entitled to something ~할 자격이 있다

 

 

 

 

By buying back its shares, the firm aims to reduce the number of outstanding shares.

주식을 다시 사들임에 의해 회사는 기발행된 주식수를 줄이는 것을 목표로 한다.

* outstanding share 기발행된 주식

지금까지 자사주의 뜻과 영어 단어, 그리고 영어 예문을 살펴보았습니다.

감사합니다.

반응형