안녕하세요. 유스잉입니다.
오늘은 방귀(방구)에 대한 영어 표현을 알아보도록 하겠습니다. ^^;;
참고로, 방귀가 표준어이고 방구는 방언(사투리)이라고 하네요. ㅎ
다들 아시겠지만 방귀의 뜻은 몸 안의 있는 가스가
항문을 통해서 몸밖으로 나오는 것을 말합니다.
일반적으로 방귀를 나타내는 영어 단어는 fart입니다.
fart는 영어 명사와 동사 모두 사용이 됩니다.
명사) 방귀, 지겨운/멍청한 인간
동사) 방귀를 뀌다
He accidentally let out a fart during the meeting.
그는 실수로 회의 중에 방귀를 뀌었다.
The dog farted loudly and everyone laughed.
개가 방귀를 크게 뀌었고 모두가 웃었다.
fart의 케임브리지 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다.
fart :
to release gas from the bowels through the bottom
아래쪽(엉덩이)을 통해 장에서 온 가스를 배출하다
* bowel 장
bottom 엉덩이
fart는 직설적이고 캐주얼한 표현으로 약간 유머러스하거나
가벼운 느낌을 줄 수 있는 표현입니다.
공식적인 자리나 완곡한 표현이 필요한 상황에서는
다음과 같은 표현을 사용할 수 있습니다.
방귀를 뀌다
pass gas
break wind
He excused himself and passed gas outside.
그는 도중에 자리를 떠났고 밖에서 방귀를 뀌었다.
* excuse oneself 도중에 자리를 뜨다
She broke wind quietly.
그녀는 조용히 방귀를 뀌었다.
* break wind에 관한 상세한 내용은 아래 링크를 참고하여 주세요~
https://youspeakenglish.tistory.com/385
지금까지 방귀, 방귀를 뀌다의 영어 단어 fart와
완곡한 표현 pass gas, break wind에 대해서 알아보았습니다.
감사합니다.
'자유게시판' 카테고리의 다른 글
토정비결 뜻 영어로 신년 운세 영어 표현 단어 공부 (2) | 2024.11.18 |
---|---|
마음의 여유가 없어요 영어로 영어 표현 문장 (1) | 2024.11.17 |
자사주 뜻 영어로 treasury stock 경제 용어 영어 단어 공부 (25) | 2024.11.17 |