트럼프 당선인 영어로 취임식 일정 취임일 날짜

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

2024년 11월 5일에 치러진 미국 대통령 선거에서

트럼프가 승리를 하였습니다.

​

하지만 선거가 끝난 것이 아닙니다.

행정적인 절차상 선거가 남아 있습니다.

​

이게 무슨 말이냐고요???^^

 

 

 

 

미국은 한국처럼 국민이 대통령을 직접 뽑는 직접선거제가 아닙니다.

중간에 선거인단이 있어서,

국민은 선거인단을 뽑고 선거인단이 다시 투표를 해서

대통령을 뽑는 간접선거제를 채택하고 있습니다.

 

​

그래서 2024년 11월 5일에 국민이 투표를 한 것은

대통령을 직접 뽑은 것이 아닌 선거인단을 뽑은 선거였습니다.

​

당연히 선거인단은 그 정당의 후보에게 투표를 할 것이기 때문에

실제로는 대통령에 당선된 것이나 다름이 없지만,

행정적인 절차가 남아 있다고 말하는 것입니다.

 

 

 

 

앞으로 남아있는 절차는 다음과 같습니다.

​

선거인단이 12월 17일에 투표를 하고,

12월 25일까지 연방의회에 송달을 합니다.

 

​

연방의회가 내년 1월 6일에 상하원 합동회의를 열고

송달받은 선거인단 투표를 집계한 후 인증하는 절차를 밟으면

모든 행정적인 선거 절차는 완료가 됩니다.

​

이후 1월 20일 최종적으로 대통령에 취임을 하게 됩니다.

​

트럼프 당선인이 2025년 1월 20일 취임을 하게 되면

공식적인 대통령직 수행을 시작하게 되는 것이고,

임기는 4년으로 2029년 1월 20일까지입니다.

 

​

 

 

 

현재 도널드 트럼프의 신분은

대통령이 아닌 대통령 당선인 신분입니다.

​

내년 1월 20일 정식으로 대통령에 취임을 하게 되면 대통령이 되는 것이고

현재는 아직 당선만 되었기 때문에 당선인 신분인 것입니다.

​

대통령 당선인은 영어로 president-elect라고 합니다.

​

​

메리엄 웹스터의 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다.

 

 

 

​

president-elect :

a person who has been elected president

but who has not officially become president yet

대통령에 당선된 사람이지만

아직 공식적으로 대통령이 되지 않은 사람, 취임하지 않은 사람

​

​

President-elect Donald Trump will officially be inaugurated

as President on January 20, 2025.

대통령 당선인 도널드 트럼프는 공식적으로

2025년 1월 20일 대통령으로 취임할 예정이다.

​

* inaugurate 취임하다

​

​

​

지금까지 도널드 트럼프 당선인의 취임일과

대통령 선거 이후 행정적 절차와 취임식 일정에 대해서 알아보았고,

당선인의 영어 표현에 대해서도 공부해 보았습니다.

감사합니다.