렛츠기릿(Let's get it) 뜻 원어민 영어 표현 슬랭

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

힙합이나 랩 음악을 하는 래퍼들이 자주 사용을 하는 표현 같은데요,

요즘은 티브이 예능이나 방송에서도 자주 듣는 표현 같아요. ㅎ

​

오늘은 렛츠기릿(Let's get it)에 대해서 알아보겠습니다.

​

 

 

렛츠기릿의 뜻은,

'자, 가자 또는 해보자, 시작하자'입니다.

​

 

에너지가 필요한 상황에서 의욕이나 열정을 유도하거나,

일을 시작하기 전에 멤버들과 함께 의지를 다질 때 사용됩니다.

​

​

HiNative에서는 다음과 같이 정의하고 있습니다.

 

 

 

Let's get it :

"Let's go!", "We can do this!", "Let's get started",

usually said when excited about the task you are about to begin.

"가자, 우리는 할 수 있다, 시작하자",

주로 시작할 일에 관해 흥분되었을 때 말한다.

 

 

 

 

The game is about to start, let's get it.

경기가 곧 시작해, 자 해보자, 가자.

​

​

We've been working hard for this moment. Let's get it.

우리는 이 순간을 위해서 열심히 일했어. 자 시작하자, 가자.

​

​

 

Are you ready? Let's get it.

준비됐어? 자, 시작하자.

​

​

여기서 궁금한 점이 하나 생기네요. ㅎ

왜, 렛츠기릿이죠??

철자는 Let's get it(렛츠겟잇)인데.

 

 

 

 

이것은 구어체 발음의 변화일 수 있습니다.

빠르게 발음을 하고, 편하게 그리고 쉽게 발음하기 위해서 일 수 있습니다.

​

또는 힙합 문화의 특징으로 발음을 간소화하기 위해

변형하는 경우일 수 있습니다.

​

 

또는 랩 가사나 대화에서 좀 더 멋지게 보이고 싶고

강렬한 느낌을 주고 싶은 유행어나 슬랭의 특징일 수 있습니다.

쉽게 말해서 폼 나게 보이고 싶어서겠죠. ㅎ

​

​

지금까지 렛츠기릿(Let's get it)의 영어 표현에 대해서

알아보았습니다. 감사합니다.