개피곤해? dog-tired 뜻 피곤하다 영어 표현들

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

dog-tired라는 영어 표현이 있는데요, ㅎ

뜻이 매우 피곤하다, 완전히 피곤하다입니다.

즉, 한국어로 '개피곤하다'와 뜻이 같습니다.

너무 신기하지 않나요?^^;

 

 

 

 

한국 슬랭과 영어 슬랭이 완전히 같다니.

여기나 저기나 사람 사는 곳은 다 똑같다는 생각이 드네요. ^^;;

​

​

dog-tired의 케임브리지 영영 사전 뜻을 보도록 하겠습니다.

 

 

 

dog-tired :

extremely tired

매우 피곤한

​

​

피곤하다는 일반적으로 tired 단어를 주로 사용하는데요.

이외에도 피곤하다를 나타내는 여러 표현들이 있습니다.

 

 

 

 

 

다음은 '매우 피곤하다'의 다양한 영어 표현들입니다.

 

 

I'm so tired.

I'm so exhausted.

I'm so worn out.

I'm completely drained.

I'm so beat.

I'm bone-tired.

 

 

 

​

영어 예문을 통해 표현들을 익혀보도록 하겠습니다.

​

​

After spending all day taking care of household chores,

I feel completely drained and can barely keep my eyes open.

​

하루 종일 집안일을 한 이후에,

완전히 녹초가 되었고 눈을 거의 뜰 수가 없었다.

 

 

 

 

 

After back-to-back meetings and solving countless problems at the office,

my mind is totally worn out.

​

사무실에서 연이은 미팅과 수많은 문제들을 해결한 이후,

내 정신은 완전히 지쳤다.

​

* back-to-back 연이은

countless 셀 수 없이 많은, 수많은

 

 

 

 

After driving for ten hours straight, I arrived at the hotel dog-tired and

barely able to stand.

10시간 연이어 운전한 이후 완전히 피곤한 상태로 호텔에 도착을 했고

서 있을 수도 없었다.

​

* straight 연이어

barely 간신히, 거의 ~않다

​

​

지금까지 개피곤한(매우 피곤한)의 뜻인 dog-tired와

매우 피곤하다의 영어 표현과 예문들을 살펴보았습니다.

감사합니다.