Paris2024 Olympics South Korea wrongly introduced

파리올림픽에서 시작부터 기분이 좋지 못한 사건이 발생을 했네요. ㅠ

​

한국 선수단을 북한으로 소개한 것인데요.

솔직히 이것은 아주 큰 실례를 범한 것이며,

실수라고는 하는데 도무지 이해할 수 없는 일인 것 같네요.

​

세계적인 큰 행사에 연습도 많이 했을 것이고

소개 내용을 몇 번씩 확인을 했을 거라고 생각이 드는데 실수라니요.

납득이 되지는 않습니다.

​

 

 

South Korea wrongly introduced as North Korea at Paris Olympics.

파리 올림픽에서 한국은 북한으로 잘 못 소개되었다.

 

 

 

We would like to offer a deep apology over the mistake

that occurred in the introduction of the South Korean delegation

during the opening ceremony.

​

개회식에서 한국 대표단 소개에서 일어난 실수에 대해서

깊은 사과를 보냅니다.

 

 

The International Olympic Committee(IOC) has issued an apology to South Korea

after their athletes were introduced as the North Korea team.

​

IOC는 한국 선수들을 북한팀으로 소개한 이후로

한국에 사과를 발표했다.

​

​

 

 

그리고 또 하나의 다른 사건이 있습니다.

​

프랑스 파리올림픽 인스타그램 공식 계정에 올라온 사진이

또 한 번 문제가 되었습니다.

​

아래 사진처럼 한국만 국기가 접히고 흐릿하게 나왔고요,

선수가 아닌 다리에서 구경하는 관람객에 카메라 초점이 맞춰져 있습니다.

​

 

 

다른 나라의 소개 화면을 보면

각국 선수단과 함께 펼쳐진 국기가 있는 사진과는 확연히 차이가 나네요.

 

 

 

너무나 명백한 두 번의 실수에 혹시 의도적이라는 소문도 있습니다.

​

이것이 IOC의 잘못인지 아니면 프랑스 개최국의 잘못인지는 모르겠지만

세계적으로 제일 큰 스포츠 행사에 너무나 큰 결례라고 생각이 듭니다.

​

​