수능 수험생에게 따뜻한 격려 응원 메시지 수고했어 영어로 영어 회화 문장

안녕하세요. 유스잉입니다.

오늘은 2024년 수능일입니다.
많은 수험생들이 오늘 단 하루를 위해
그동안 엄청난 노력과 고생을 하였을 것입니다.

결과 유무를 떠나서 수능을 마친 수험생들에게
따뜻한 격려와 축하의 메시지를 보내고 싶은데
뭐라고 하면 좋을까요?

 

 

 

 
가장 일반적으로 '잘 했어, 수고했어'라는 말을 쓸 수 있습니다.

You did a great job. 또는 Well done.
잘 했어. 수고했어.


이 외 다음과 같은 영어 표현들도 있습니다.

All your hard work has paid off, and now it's time to relax.
모든 노력이 결실을 맺었고, 이제 휴식할 시간이야.

* pay off 성공하다, 성과를 올리다, 결실을 맺다
 
 

 
 

 

Congratulations on finishing the exam.
You worked so hard, and I'm really proud of you.
시험 끝난 거 축하해.
매우 열심히 했고, 나는 네가 정말 자랑스러워.


Well done. No matter the outcome,
you should be proud of your efforts.
정말 잘했어. 결과가 어떻든 간에
너는 스스로 노력에 자부심을 가져도 돼.
 
 

 
 

마지막으로 다음과 같은 영어 문장이 생각이 납니다.

Life is long and full of opportunities.
Today's exam is just small part of your journey.
No matter the result, don't dwell on it;
instead, look forward to the bright future that awaits you.
 

인생은 길고 기회는 많다.
오늘의 시험은 당신 여정의 단지 작은 부분이다.
결과가 어떻든 간에 너무 연연하지 마라;
대신에, 당신을 기다리는 밝은 미래를 기대하자.


지금까지 수능을 치른 수험생에게 해줄 수 있는
응원, 격려, 축하의 메시지를 영어로 알아보았습니다.
감사합니다.