머피의 법칙 뜻 유래 영어로 직장인 영어 회화 표현

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

내 눈앞에서 버스가 떠나고,

흰옷을 입었는데 짜장면같이 옷에 튈 수 있는 음식을 먹게 되고,

약속이 있는데 회식을 하고,

실수를 하면 꼭 상사가 보고 있고,

줄을 서서 기다리는데 내 앞에서 끊겨버리고,

내가 사는 주식은 꼭 떨어지고 등등

수많은 일들이 항상 원하지 않는 방향으로 일이 진행이 될 때가 있는데요

이것을 '머피의 법칙'이라고 합니다. ㅎㅎ

 

 

 

 

즉, 머피의 법칙(Murphy's Law)은

우연히 나쁜 방향으로 일이 전개되고,

일이 풀리지 않고 점점 꼬여가는 현상을 이르는 말입니다.

일어날 수 있는 가능성 중에서

가장 안 좋은 일들이 실제로 일어날 때 사용할 수 있는 표현입니다.

​

​

케임브리지 영영 사전에서 정의를 보도록 하겠습니다.

 

 

 

Murphy's Law :

the principle that if it is possible for something to go wrong, it will go wrong

어떤 것이 잘못될 가능성이 있다면 잘못될 것이라는 원리

​

​

Any experienced conference organiser will have most of the techniques

for coping with Murphy's Law.

누구나 숙련된 회의 주최자는 머피의 법칙을 대처하는 대부분의 기술을 가질 것이다.

​

* organiser(-zer) 주최자, 준비하는 사람

cope with 대처하다

​

 

 

 

머피의 법칙의 유래는,

1949년 미국의 에드워드 머피(Edward Murphy Jr.)라는 공학자에서 시작했다고 해요.

미 공군 로켓 실험을 하던 중,

한 기술자가 센서를 실수로 거꾸로 연결해서 실험에서 실패를 했어요.

그때 머피가 가능한 모든 잘못된 방법 중 하나를 선택할 수 있다면,

반드시 그걸 선택한다고 말했는데,

이 말이 퍼지면서 '머피의 법칙'이 되었다고 하네요. ㅎ

​

​

아래 머피의 법칙에 관한 영어 예문을 보도록 하겠습니다.

​

​

I left my unbrella at hom, and of course, it starts raining. Murphy's Law!

나는 집에 우산을 두고 나왔고 당연히 비가 오기 시작했다. 머피의 법칙!

 

 

 

 

The printer stopped working right before my deadline.

What a Murphy's Law moment.

내 마감 직전에 프린터가 작동을 멈추었어.

완전 머피의 법칙이잖아.

​

​

Every time I'm in a hurry, the traffic light turns red.

Murphy's Law always gets me.

매번 내가 급할 때, 신호는 빨간 불로 바뀌어.

머피의 법칙이 나를 괴롭혀.

​

* get someone ~를 괴롭히다, 짜증 나게 하다

 

 

 

 

지금까지 머피의 법칙의 뜻과 유래,

그리고 영어 표현과 예문들을 살펴보았습니다.

감사합니다.