반응형 유스잉810 눈치 보다 영어로 read the room 원어민 영어 공부 안녕하세요. 유스잉입니다. 단체 생활을 하기 위해서는 눈치를 보는 것은 필수죠. ㅎ상대방의 기분이나 반응, 말을 해도 되는지 등전체적인 분위기에 어긋나지 않게 언행을 하기 위해서 눈치를 봐야 하는 것이죠. '눈치 보다'를 영어로는 어떻게 표현하는지 알아보도록 하겠습니다. '눈치 보다'를 영어로는 read the room으로 표현합니다. room은 방이잖아요. 그래서 회의실이나 어디 방에 들어갔을 때, 그 방의 분위기를 쭉~~읽는(read) 것을 말합니다. 다른 사람들의 감정, 반응, 기분 등을 적절하게 파악을 해서 행동이나 말을 조절을 하는 것이죠. ㅎ 비슷한 표현으로 gauge the situation 또는gauge someone's reaction이 있습니다. 이 역시 상대방의 .. 2024. 11. 4. get ahead of oneself 앞서 나가다 영어 이디엄 공부 안녕하세요. 유스잉입니다. 너무 빨리 앞서 나갈 때, 너무 서둘러서 일을 할 때 get ahead of oneself라고 합니다. 일어나지 않은 일을 미리 걱정한다거나, 계획이 충분히 마련되지 않았는데결과를 상상하며 들뜰 때 사용할 수 있습니다. 예를 들면, Let's not get ahead of ourselfves라고 말하면너무 앞서 나가지 말자라는 의미입니다. 케임브리지 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다. get ahead of yourself : to do something too early, or before you are ready or prepared너무 일찍 어떤 것을 하다, 또는 네가 준비되기 전에 하다 That last game suggests that w.. 2024. 11. 4. 인기 많은 영어 기초 회화 형용사 단어 안녕하세요. 유스잉입니다. 오늘은 영어회화를 할 때 활용도가 높은인기 있는 형용사를 알려드리겠습니다. ^^하나씩 확인해 보실까요?ㅎ . amazing 놀라운, 엄청난 The view from the top of the mountain was absolutely amazing. 산 정상에서의 뷰는 정말 놀라웠다.. awesome 기막히게 좋은, 엄청난You did an awesome job on your presentation today. 오늘 발표 정말 잘했어. . beautiful 아름다운, 멋진, 훌륭한She wore a beautiful dress to the party. 그녀는 파티에 아름다운 드레스를 입었다. . brilliant 훌륭한, 멋진, 눈부신He came.. 2024. 11. 4. 에스파(Aespa) 위플래쉬(Whiplash) 뜻 노래 가사 영어 문장 해석 안녕하세요. 유스잉입니다. 오늘은 에스파(Aespa)의 신곡 위플래쉬(Whiplash)의 노래 가사를 살펴보고, 가사의 영어 문장을 해석해 보도록 할게요~~^^** 우선 가사를 먼저 보도록 하죠. 한글과 영어가 거의 50 대 50 정도로 섞여있네요. 우와~~~요즘 노래는 영어를 못하면 노래 해석도 어렵겠어요. ㅎ 아래 색깔 있는 문장만 보면 될 것 같아요~~ One look give 'em WhiplashBeat drop with a big flash집중해 좀 더Think fast이유 넌 이해 못 해왜 이제야Know I did thatDay 1 know I been badDon't stop흔들린 채무리해도Can't touch that(Can't touch that)Under pressure,b.. 2024. 11. 4. 영화 <헤어질 결심> 명대사 "나는요 완전히 붕괴됐어요" 영어로 영어 회화 문장 안녕하세요. 유스잉입니다. 2022년 최고 히트작 에서 나온 최고의 명대사죠. "나는요, 완전히 붕괴됐어요". 해준(박해일)이 서래(탕웨이)에 미쳐서 자신의 신념과 가치관을 내던진 후 내뱉는 말이죠. 이 문장을 영어로 번역하면 다음과 같습니다. I'm completely shattered. 이 문장에서 shattered라는 단어가 보입니다. ㅠㅠ생소한 단어인데요. shatter의 뜻은 '산산조각 나다, 산산이 부서지다'입니다. 해준이 쌓아 올린 인생의 신념과 가치, 직업상의 품위가 서래를 만나면서 한순간에 무너져 내린 상황으로, shatter의 '산산이 부서지다'의 뜻과 같은 맥락으로 해석이 됩니다. shattered의 케임브리지 영영 사전의 뜻을 보도록 하겠습니다. .. 2024. 11. 3. 회식 영어로 직장인 비즈니스 영어 회화 표현 안녕하세요. 유스잉입니다. 요즘에는 분위기가 많이 달라졌다고는 하지만회사 생활에서 꼭 필요한(?), 꼭 거의 정기적으로 하는 것이 '회식'일 겁니다. 소고기, 회 등 맛있는 음식을 먹고 1차만 하고 끝나면 좋겠지만부어라 마셔라, 회식도 업무의 연장이다 등... 아휴이런 분위기 나오면 정말 힘들어집니다. ^^;;오늘은 회식에 대해서 알아보도록 하겠습니다. '회식'은 한국식 문화이기 때문에영어로 딱히 정해진 표현은 없고 의미에 맞게 사용하면 될 것 같습니다. 회식의 영어 표현입니다. company dinner/lunchcompany gatheringcompany get-togetherbusiness dinnerteam dinner/office dinner* gathering 모임ge.. 2024. 11. 3. 부산 불꽃축제 날짜 암표 바가지요금 영어로 여행 영어 회화 안녕하세요. 유스잉입니다. 많은 사람들이 축제를 좋아하지만 그중에서 불꽃축제는 정말 최고 인기의 축제가 아닐까 생각합니다. 오늘은 불꽃축제와 관련한 표현을 알아보도록 하겠습니다. 불꽃은 영어로 fireworks입니다. 여기에 festival을 붙이면 불꽃축제(fireworks festival)가 됩니다. 11월이 되면 부산에서는 매년 불꽃축제를 개최를 하는데요. 올해가 벌써 19회째가 되었네요. ㅎ 해가 지날수록 규모도 점점 커지고 입소문이 나면서 관광객을 포함해서 많은 사람들이 찾아주는 관광 상품이 된 것 같습니다. ^^ 올해는 11월 9일 토요일에 불꽃축제가 개최됩니다. 부산불꽃축제는 영어로 Busan Fireworks Festival이 됩니다. ^^ 이런 대규모 인기 있는 축제에는 항상 따라오는 것.. 2024. 11. 3. 민트 컨디션 mint condition 뜻 중고 거래 영어 단어 공부 안녕하세요. 유스잉입니다. 한국 어플 중에 캐롯(carrot)이라고 있습니다. 국내에서는 모르는 사람이 없을 정도로아주 유명한 중고거래 플랫폼입니다. 저 역시도 이 앱을 통해서 물건을 팔아본 경험이 있습니다. ^^ 중고거래를 위해 상품을 올릴 때, 물건의 상태를 표기하는데요, 예를 들면, '사용감이 있음' 아니면 '거의 새것' 이런 식으로 적어 놓습니다. 오늘은 중고거래 관련한 표현을 알아보도록 하겠습니다. 사용감 있음, 중고의 '중고'를 나타내는 표현은 가장 일반적으로 used가 있습니다. 1) used 사용이 된예를 들면 used car는 중고차를 뜻하죠. 2) 그리고 다른 표현은 second hand가 있습니다. 직역을 하면 '두 번째 손'이 됩니다. '첫 번째 손'.. 2024. 11. 2. <하늘의 그물은 크고 엉성해 보여도 결코 빠져나갈 수 없다> 뜻 명언 좋은 글귀 영어로 표현 안녕하세요. 유스잉입니다. "하늘의 그물은 크고 엉성해 보여도 결코 빠져나갈 수 없다"혹시 이 말을 들어보셨나요? 이 문장은 노자가 에서 언급한 구절로, 자연의 법칙이나 우주의 질서가 아무리 느슨하고 약해 보여도결국엔 그 법칙을 벗어날 수 없음을 뜻합니다. 이는 인간의 힘으로 피할 수 없는 운명이나 인과응보를 표현하며, 착한 일이나 나쁜 일 모두 반드시 결과가 돌아온다는 의미를 포함합니다. 결국 모든 것은 우주의 질서나 자연의 법칙 안에서 벗어날 수 없다는 것을 강조합니다. 위 문장을 영어로 직역을 하면 다음처럼 표현할 수 있겠습니다. Even though the sky's net looks big and loose, it can never escaped. The heaven's n.. 2024. 11. 2. 이전 1 ··· 27 28 29 30 31 32 33 ··· 90 다음 반응형
