pace oneself 속도를 조절하다 직장인 영어 회화 표현

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

오늘은 영어 표현 pace oneself입니다.

뜻은 '속도 조절을 하다, 천천히 하다'입니다.

​

달리는 속도를 꾸준히 조절하고 유지하는

마라톤 경기를 생각하면 좀 더 이해가 쉬울 것 같습니다.

​

케임브리지 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다.

​

pace yourself :

to be careful not to do something too quickly,

so that do not get too tired to finish it

너무 빨리하지 않도록 조심해서,

너무 피곤해서 그것을 못 끝내지 않도록 하다.

 

케임브리지

아래의 상황은 짐이 팸에게 춤을 언제 보여 줄 거냐고 물어보자

팸이 I'm pacing myself라고 답하고 있습니다.

​

나는 내 속도에 맞춰서 가고 있어,

즉 천천히 할게라는 뜻이 되겠죠.

​

쿠팡플레이

 

No more soup, thank you. I'm pacing myself so that I have room for a desert.

고맙지만 더 이상 수프는 괜찮습니다.

디저트를 위해서 속도 조절을 하고 있습니다.

​

Don't try to do everything at once - pace yourself.

한 번에 모든 것을 하려고 하지 마세요 - 천천히 하세요.

 

There're a tremendous amount to see and do in the city,

so pace yourself and don't try to do it on all the first day.

이 도시에는 보고 할 것이 너무나 많습니다.

그래서 첫날에 모든 것을 하려고 하지 말고 천천히 하세요.

​

​

지금까지 pace oneself 천천히 하다, 속도 조절을 하다 관련해서

알아보았습니다.

감사합니다.