She is on fire 뜻 그녀는 매력적이야 원어민 영어 회화 슬랭

안녕하세요. 유스잉입니다.

​

오늘은 영어 표현 on fire에 대해서 알아보도록 할게요.

 

 

 

우선 fire가 '불'이잖아요.

그래서 on fire는 '불타는, 불타는 듯한'의 뜻이 있어요.

​

The building was on fire.

그 건물은 불에 타고 있었어.

​

​

 

두 번째로 '무슨 일을 잘 하고 있을 때, 성공적일 때' 사용할 수 있어요.

​

He has been scoring goals in every game. He is on fire.

그는 매 경기 골을 넣고 있어. 그는 잘하고 있어.

 

 

 

 

Her career is on fire now. She's getting so many great offers.

그녀의 경력은 지금 대박이야, 성공적이야. 그녀는 많은 제안을 받고 있어.

​

​

케임브리지 영영 사전에서는 다음과 같이 정의하고 있습니다.

 

 

 

on fire :

playing, working, etc. extremely well

대단히 매우 잘 하고 있다.

​

​

He didn't just make the team; he was on fire.

그는 단순히 팀에 들어간 것이 아니었다; 그는 매우 잘 했다.

​

* make the team 팀에 들어가다, 선발되다

​

 

 

 

세 번째로, 열정적이고 에너지가 넘칠 때 사용할 수 있습니다.

​

She is on fire during her presentation.

그녀는 발표 동안에 에너지가 넘쳐, 열정적이야.

​

​

네 번째로, 섹시하고 매력적인 경우에 사용할 수 있습니다.

​

She looks amazing tonight. She is on fire.

그녀는 오늘 밤 멋져 보여. 정말 매력적이야, 섹시해.

​

​

어번 딕셔너리에서는 다음과 같이 설명을 하고 있습니다.

​

 

 

 

on fire :

a female(or male) who is extremely attractive; beyond hot.

매우 매력적인 여성; 엄청나게 섹시하다, 매력적이다.

​

* on fire은 남녀 모두 사용 가능합니다.

​

​

Joes girl friend is on fire! I wish I could get me some of that.

조의 여자친구는 정말 매력적이야. 나도 그런 여자친구를 얻었으면 좋겠어.

​

 

 

 

​

He's looking on fire in that suit.

그는 그 슈트를 입으니 너무 매력적이야.

​

​

지금까지 on fire에 대해서 알아보았습니다.

감사합니다.

​