반응형 원어민영어표현4 소울푸드 영어로 영혼의 음식? 콩글리시 영어 단어 표현 안녕하세요. 유스잉입니다. 자신이 제일 좋아하는, 힘들거나 스트레스받을 때 찾게 되는, 또는위로가 되어 주는 음식을 소울푸드(솔푸드)라고 합니다. 소울푸드를 영어로는 뭐라고 할까요?소울푸드, 영혼의 음식, 즉 soul food이렇게 생각하시면 안 됩니다. ㅎ 실제로 soul food라는 게 있기는 합니다. 미국 남부의 아프리카계 미국인들이 먹는 전통 음식을 솔푸드라고 하며, 그들의 문화적 정체성과 깊은 연관이 있는 음식이라고 하네요. 하지만 우리가 말하는 솔푸드는아프리카계 미국인들의 음식을 말하는 것이 아니라본인들이 가장 좋아하는 그리고 힘들 때 찾게 되는, 위로를 주는 음식을 말하는데요, 영어로는 comfort food라고 합니다. 먼저 케임브리지 영영 사전을 통해서 정의를 보도록 하겠습.. 2025. 1. 17. 뒷담화 영어로 backbite 영어 회화 표현 안녕하세요. 유스잉입니다. 당사자가 없는 뒤에서 남을 헐뜯는 말이나 소문을 내는 것을 뒷담화라고 합니다. 뒷담화는 '뒤'와 '담화(談 말씀 담, 話 말씀 화)'가 붙어 만들어진 말이며, 주로 부정적인 의미로 사용이 됩니다. 뒷담화, 또는 뒷담화하다의 영어 표현은 다음과 같습니다. talk about sb behind someone's backgossip behind someone's backbackbite 뒤에서 누군가에 대해서 얘기한다고 표현되고 있습니다. gossip의 경우는 동사로 사용이 되기도 하지만, 명사로는 험담, 소문의 뜻을 지닙니다. 그리고 backbite라는 동사가 보이는데요, 이 뜻 역시 '뒷담화하다'입니다. 뒷담화하다를 속된 말로 '~를 뒤에서 씹다'로.. 2025. 1. 16. 렛츠기릿(Let's get it) 뜻 원어민 영어 표현 슬랭 안녕하세요. 유스잉입니다. 힙합이나 랩 음악을 하는 래퍼들이 자주 사용을 하는 표현 같은데요, 요즘은 티브이 예능이나 방송에서도 자주 듣는 표현 같아요. ㅎ오늘은 렛츠기릿(Let's get it)에 대해서 알아보겠습니다. 렛츠기릿의 뜻은, '자, 가자 또는 해보자, 시작하자'입니다. 에너지가 필요한 상황에서 의욕이나 열정을 유도하거나, 일을 시작하기 전에 멤버들과 함께 의지를 다질 때 사용됩니다. HiNative에서는 다음과 같이 정의하고 있습니다. Let's get it : "Let's go!", "We can do this!", "Let's get started", usually said when excited about the task you are about to begin... 2024. 11. 29. 트럼프 당선인에게 해주고 싶은 말, Put your money where your mouth is 영어 관용 표현 안녕하세요. 유스잉입니다. 미국의 47대 대통령으로 트럼프가 당선이 되었습니다. 4년 만에 다시 백악관으로 입성을 하게 되는데요. ㅎ정말 파란만장한 인생인 것 같다는 생각이 드네요. 사업가이자 정치가 도널드 트럼프에게 이 말은 꼭 해주고 싶네요. Put your money where your mouth is. 선거 캠페인 동안 무수히 많은 공략과 말들을 했는데요, 자신이 대통령이 된다면 전화 한 통화로 전쟁을 종식시킬 수 있다고 했습니다. 이 말은 꼭 실천으로 옮겨서 전쟁이 없는 세상이 되었으면 하고, 무고한 생명이 희생되지 않았으면 하는 바람입니다. 오늘은 "Put your money where your mouth is" 영어 표현에 대해서알아보도록 하겠습니다. 이 표현을 직역.. 2024. 11. 6. 이전 1 다음 반응형
