반응형 전체 글891 제 눈에 안경 영어로 속담 영어 관용 표현 공부 안녕하세요. 유스잉입니다. '제 눈에 안경'이라는 말이 있습니다. 이 말은 개인의 관점이나 취향에 따라서 다른 사람의 눈에는 별로 좋아 좋아지 않는 것이지만, 자신의 기준이나 취향에 따라서는 아름답거나 좋게 보일 수 있다는 뜻입니다. 이 말을 영어로는 어떻게 표현하면 좋을까요?Beauty is in the eye of the beholder. 이 문장을 직역을 하면'아름다움은 보는 사람의 눈에 있다'가 됩니다. * beholder 보는 사람, 관찰자 아름다움은 보는 사람에 따라 달라질 수 있다는 뜻으로 해석이 됩니다. 즉, '제 눈에 안경'과 일맥상통한다고 볼 수 있습니다. 사실 아름다움이나 좋음은 매우 주관적이라서각자의 기준이나 취향에 따라서 좋아하고 즐기면 된다고 생각합니다. .. 2024. 10. 4. 기립박수 뜻 영어로 standing ovation 영어 단어 영영 사전 안녕하세요. 유스잉입니다. 공연, 영화 시상식, 연설, 스포츠 경기 등에서 관객들이 감동이나 존경을 표현하기 위해서자리에서 일어나 열렬히 박수를 치는 것을 기립박수라고 합니다. 이는 일반적인 박수보다 뛰어난 성과나 업적에 대해서 관객들이 찬사, 감사, 감동, 존경 등 자신의 마음을 표현하는 방법이라고 할 수 있습니다. 기립박수를 영어로는 standing ovation이라고 합니다. ovation은 열렬한 박수를 의미하고, 앞에 standing이 붙어서 '일어나서 하는 열렬한 박수'라고 직역할 수 있습니다. 기립박수에 대한 메리엄 웹스터의 영영 사전의 뜻을 보도록 하겠습니다. standing ovation : an occurrence in which the people at a p.. 2024. 10. 3. 그랜드 슬램 뜻 야구 테니스 골프 용어 스포츠 영어 단어 안녕하세요. 유스잉입니다. 야구 경기를 보다 보면 그랜드 슬램이라는 용어를 곧잘 듣곤 하는데요. 오늘은 그랜드 슬램이 무슨 뜻인지 알아보도록 할게요. 야구에서 그랜드 슬램(grand slam)의 뜻은 '만루 홈런'을 의미합니다. 1루, 2루, 3루 모든 베이스에 주자가 채워지고 다음 타자가 홈런을 쳐서 4점을 한꺼번에 득점을 하는 경우를 그랜드 슬램이라고 부릅니다. 이번에는 케임브리지 영영 사전의 설명을 보도록 할게요. grand slam : in baseball, the hitting of a home rum with runners at all three bases, so that four points are scored 야구에서, 모든 세 베이스에 주자가 있을 때 홈런을 치는 것, 그래서 4점을 득점.. 2024. 10. 3. 남의 떡이 더 커 보인다 영어 표현 속담 공부 안녕하세요. 유스잉입니다. 똑같은 떡을 받아도 내 것보다는 상대방의 떡이 더 커 보이고 더 맛있어 보이는사람의 심리를 나타낸 표현인데요. 이러한 표현은 영어에도 있습니다. 역시 사람 사는 곳은 매한가지인 것 같네요. The grass is always greener on the other side. 직역을 하면, '잔디는 항상 반대쪽이 더 푸르다'가 됩니다. 자기 쪽 말고 다른 쪽이 더 푸르게 보이는 것이남의 떡이 더 커 보인다와 일맥상통하는 것 같네요. 케임브리지 영영 사전의 정의를 보도록 할게요. The grass is always greener on the other side : something that you say that means that other people a.. 2024. 10. 2. personal space 개인적 공간 뜻 프라이버시 거리 영어 단어 공부 안녕하세요. 유스잉입니다. 버스나 지하철과 같은 대중교통을 이용하거나또는 누군가와 얘기를 할 때, 줄을 서고 있을 때 등다른 사람들과 함께 있을 때 적절한 거리를 유지하는 것은매우 필요한 행동이며 기본적인 에티켓입니다. 너무 가까이 다가선다면 상대에게 불쾌감을 줄 수 있고원치 않는 체취 또는 악취 등을 맡을 수도 있습니다. 또한 개인에 따라서는 호흡 곤란 또는 공황 같은 신체적 심리적 불안을 유발할 수도 있습니다. 이런 개인적인 공간, 프라이버시 거리를 영어로는personal space라고 말합니다. personal space의 메리엄 웹스터 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다. personal space : the distance from another person at wh.. 2024. 10. 1. you made my day 뜻 미드로 영어공부 혼자하기 안녕하세요. 유스잉입니다. 누군가를 행복하게 하고 기쁘게 하는 것은정말 멋진 일이라고 생각합니다. 상대방은 그 배려와 호의로 하루 종일 기분이 좋을 겁니다. 미드나 영화를 보면 '당신으로 인해 오늘 하루가 행복했어요'라는 표현이 자주 나오는데요, 이럴 때 영어로는 다음과 같이 표현할 수 있습니다. You made my day. 당신이 나를 행복하게 했어요, 당신으로 행복했어요. 에서 나온 표현인데요, This man just made my day라고 여성 손님이 말하고 있습니다. 여기 직원 중 한 명이 너무나 친절하게 응대해 줘서기쁘고 행복했다고 말하는 장면입니다. 케임브리지 영영 사전에서는 다음과 같이 정의를 하고 있습니다. . make someone's day : to m.. 2024. 10. 1. Do you get the autumn blues? 영어 일기 에세이 Do you get the autumn blues? In autumn, usually the temperature drops and the leaves fall. When autumn comes, some people become more emtional and sentimental. We can call it "autumn blues". However, this year, autumn hasn't arrived yet. It's still as hot as summer during the daytime. It sounds strange, but even though it feels as hot as summer, I can see signs of autumn in the sky.The sky is .. 2024. 9. 30. 고기가 이븐? even 뜻 영어 단어 형용사 부사 안녕하세요. 유스잉입니다. 요리를 할 때, 특히 고기를 구울 때골고루 익었다는 표현으로 이븐(even)이라는 단어를 사용하는데요. 오늘은 이븐(even)에 대해서 알아보도록 할게요. even, 너무나 많이 들었던 단어인데요?학창 시절에 가장 많이 들었던 표현으로는even if, even though가 아닐까 합니다. ㅎI'm fine. Thank you. And you?뭐... 이런 것과 비슷한 그런 거 아닐까요? ㅎ영어 단어 even의 뜻은 부사, 형용사 여러 가지가 있습니다. 1. ~도, ~조차2. 훨씬3. 심지어 1. 평평한(flat)2. 고른, 일정한3. 균등한4. 대등한5. 짝수의6. 차분한 The meat is evenly cooked. 고기가 골고루 익었다. 골고루 익.. 2024. 9. 30. 신조어 토스트아웃(toast out) 뜻 번아웃 비교 안녕하세요. 유스잉입니다. 번아웃(burn out)의 뜻은 완전히 다 태워서(burn)극도의 피로감, 무기력, 육체적 정신적 탈진 상태를 의미합니다. 케임브리지 영영 사전에서는 다음처럼 정의하고 있습니다. burnout : extreme tiredness or mental or physical illness caused by working too hard or trying to do too much일을 너무 열심히 하거나 지나친 노력에 의해 야기된극도의 피곤함 또는 정신적 물리적 병 She reported that many teachers were exhausted and experiencing burnout. 많은 교사들이 지치고 번아웃을 경험하고 있다고 그녀는 보고했다. 이번에는.. 2024. 9. 29. 이전 1 ··· 37 38 39 40 41 42 43 ··· 99 다음 반응형
