본문 바로가기
반응형

자유게시판442

돌싱 뜻 영어로 divoercee 재미있는 영어 단어 공부^^ 안녕하세요. 유스잉입니다. ​최근에 돌싱을 소재로 하는 프로그램이 많은 것 같아요. ㅎ이혼 인구수가 증가하기도 했고 그로 인해 시청자 또한 많이 생겼다고 생각이 듭니다. ​그리고 프로그램 자체가 재미있기도 해서 많은 사람들이 좋아해 주는 것 같습니다.      오늘은 돌싱에 대한 영어 표현을 배워보도록 하겠습니다. ​우선 돌싱의 뜻은 '돌아온 싱글'을 뜻합니다. 결혼을 했다가 이혼 후 다시 싱글이 된 것을 말하는데요, 이혼남, 이혼녀라고 부르면 느낌이 무겁고 약간은 거부감도 있을 수 있는데요, '돌싱'이라는 표현은 부담도 없고 약간은 귀여운 느낌까지 들기도 합니다. ㅎ​돌싱을 영어로 표현하면 I'm single again입니다. '나는 다시 싱글이 되었다'라는 뜻이죠.     위 표현이 너무 직관적이고 .. 2024. 12. 18.
원샷 one shot? 영어로 천천히 마셔 직장인 영어 회화 안녕하세요. 유스잉입니다. ​연말 회식 술자리에서 정말 싫은 것 중 하나가 '원샷'일 것입니다. 적당히, 즐겁게 마시면 좋은데왜 그렇게 술을 못 먹여서 안달인지. ㅎㅠ​우리가 흔히 잔을 비우라는 뜻으로 말하는 '원샷'은사실 영어가 아닌 콩글리시죠. ;;    물론 one shot이라는 영어가 있습니다. 이 one shot의 뜻은 '한 번의 기회, 한번 쏨'을 뜻합니다. ​You only have one shot to get it right. 제대로 하기 위해 당신은 딱 한 번의 기회가 있습니다. ​* get it right 올바르게 이해시키다, 제대로 하다 ​​ 술자리에서 말하는 원샷의 영어 표현은bottoms up입니다. ​술잔의 바닥이 위로 가도록 한 번에 다 마셔라는 뜻입니다. ​​bottoms u.. 2024. 12. 17.
책임지다 영어로 쏘니 Sonny : take responsibility 원어민 영어 회화 안녕하세요. 유스잉입니다. ​지난 주말 토트넘이 사우샘프턴을 5:0이라는 큰 점수 차로 승리를 거두고캡틴 손흥민이 인터뷰에서 젊은 선수들을 극찬하였습니다.   손흥민 인터뷰 (출처 : 토트넘 홈페이지) ​토트넘 홈페이지의 메인에도 그 관련 기사가 올라와 있는데요. ​Sonny : "To see young lads take responsibility... I'm so proud of them"쏘니 : "젊은 선수들이 책임지는 것을 보니... 정말 자랑스럽다"​* lads 사내애, 청년 ​이 외에도 그날 대승의 공을 상당 부분 젊은 선수들에게 돌리는 모습에서 진정한 캡틴의 모습을 엿볼 수 있었습니다. ^^;​  ​쏘니의 인터뷰 내용 중 '책임지다'라는 표현을take responsibility라고 하였는데요... 2024. 12. 17.
I am here for 해외여행 입국장에서 기초 영어 회화 안녕하세요. 유스잉입니다. ​해외여행을 가면 그 나라 입국장(immigration)에서 필수 질문 중 하나가 여기 왜 왔냐고 물어봅니다. ​여기서 대답을 잘해야 합니다. 잘 못하면 입국도 못하고 바로 돌아올 수도 있어요. ^^;;​   우리는 여행을 온 것이기 때문에다음과 같이 대답을 하면 아무런 문제가 없습니다. ㅎ​I am here for tourism. 관광하러 왔어요. I am here for sightseeing. 관광하러 왔어요. I am here for a vacation. 휴가차 왔어요. ​* tourism 관광, 관광업sightseeing 관광​​만약에 비즈니스로 온 것이면, I am here for business로 말하면 되고, 공부를 하러 온 것이면, I am here for my .. 2024. 12. 17.
SCHD 슈드 뜻 영어 줄임말 재테크 투자 영어 단어 안녕하세요. 유스잉입니다. ​오늘은 재테크 투자 관련 용어를 가지고 왔습니다. 바로 SCHD(슈드)라는 펀드인데요, 찰스 슈왑에서 운용하는 ETF입니다.   미국 주식이나 펀드에 투자 경험이 있으신 분들은어쩌면 익숙한 용어일지도 모르나, 저처럼 미국 주식에 문외한인 사람에게는무슨 용어인지, 의학 용어인지 전혀 알지 못합니다. ㅎ사실 저는 처음에 의료계에서 사용하는 용어인 줄 알았거든요. ㅎ ;;;​​우선 SCHD라는 뜻부터 알아보도록 하겠습니다. ​SCHD : ​Schwab U.S. Dividend Equity ETF를 줄여서 SCHD라고 합니다. 한글로 풀어서 설명하면 '슈왑 미국 배당 주식 ETF'입니다.     이 ETF는 미국의 배당금을 지급하는 대형 가치주에 투자하는 펀드로, 안정적인 배당 소.. 2024. 12. 16.
자수성가 뜻 영어로 self-made 성인 영어 회화 공부 안녕하세요. 유스잉입니다. ​자신의 노력과 능력으로 사업에 성공하고 또는 부자가 된 사람을 일컬어'자수성가'라고 합니다. ​금수저나 은수저여서 부모의 지원과 도움을 받은 것이 아닌오로지 개인 능력으로 이루어낸 성과여서 더욱 값진 것 같습니다. ​   자수성가를 영어로 표현할 때는self-made 단어를 사용합니다. ​self-made의 뜻은 '자수성가의, 자수성가한'입니다.   ​​케임브리지 영영 사전에서는 다음과 같이 정의하고 있습니다.   ​self-made : rich and successful as a result of your own work and not because of family money가족 돈 때문이 아닌 당신 스스로 일의 결과로 부자가 된 그리고 성공한​a self-made man.. 2024. 12. 16.
홀아비 냄새 뜻 영어로 성인 영어 표현 단어 공부 안녕하세요. 유스잉입니다. ​요즘에는 혼자 사는 1인 가구가 많은데요. 특히 남자의 경우 나이가 들어감에 따라서홀아비 냄새가 난다고 합니다. ㅠㅠ​원래 냄새라는 것이 자신은 잘 맡지 못하잖아요. 그렇기 때문에 혼자 살면 냄새가 나는지조차 알지 못할 수도 있어요.     홀아비 냄새라는 것이 안 씻어서 나는 것은 아닌 것 같고요남성에게만 주로 나는 것을 보니이것이 남성만의 호르몬과 관련 있는 무엇이 있는 것 같아요. ㅎ ​​국어사전에서 '홀아비'의 뜻을 찾아보면, '아내를 잃고 혼자 지내는 사내'라고 나옵니다. 여자의 경우는 과부가 되겠죠. ​홀아비 냄새에서 홀아비의 뜻은 홀아비의 사전적 의미보다는나이가 많은 남자를 통틀어 지칭한다고 볼 수 있습니다. ​   홀아비는 영어로 old bachelor 또는 w.. 2024. 12. 16.
냥 둘러보고 있어요 browse 영어로 쇼핑 기초 영어 회화 단어 동사 안녕하세요. 유스잉입니다. ​백화점이나 쇼핑몰에 가서 직원이 필요한 것이 있냐며 물어볼 때'그냥 둘러보고 있어요, 그냥 구경하고 있어요'라고 말할 때가 있죠. ​한국이면 괜찮은데, 해외에서는 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?   '그냥 둘러보고 있어요, 그냥 구경하고 있어요'는 다음과 같이 표현할 수 있습니다. ​Are you looking for anything in particular?특별히 찾으시는 것이 있나요?​   I'm just browsing or I'm just looking around. 또는 그냥 줄여서 Just browsing or Just looking around라고 말씀하시면 됩니다. ​* browse (가게 안을) 둘러보다, 훑어보다​활용도가 높은 표현인 만큼 알아두면 굉장히 .. 2024. 12. 16.
감방가다 뜻 영어로 구속되다 차이 성인 영어 공부 안녕하세요. 유스잉입니다. 오늘은 죄를 지어서 구속되고 감방 가는 영어 표현에 대해서 알아보도록 하겠습니다. 우선 구속과 감방의 차이에 대해서 알아보도록 하겠습니다. 우선 '구속'의 한자를 보겠습니다. 拘 잡을 구束 묶을 속즉, 구속은 잡아서 묶는 것, 가두는 것을 의미합니다. 법률적으로는 신체적 자유를 제한하는 행위를 말합니다. 법원이나 판사가 피의자 또는 피고인을 강제로 일정한 장소에 잡아 가두는 것입니다. 구속은 영어로는 detention 또는 custody라고 하며, 구속되다는 be detained 또는 be taken into custody입니다. 감방의 뜻은교도소의 방 또는 수감자를 가두는 작은 공간을 의미합니다. 흔히 '감당 가다'라고 표현을 하는데이는 형이 확정된 이.. 2024. 12. 16.
반응형