반응형 미드영어74 영어공부하기좋은미드 성인영어회화 <더 오피스 3-7> 전화위복 뜻 영어로 a blessing in disguise 안녕하세요. 유스잉입니다. 전화위복의 뜻은 안 좋은 일이 결국에는 좋은 일이 되는 것을 말합니다. 전화위복을 영어로는 어떻게 표현하면 좋을까요? It's a blessing in disguise. 이건 전화위복이야. blessing은 축복이라는 뜻입니다. disguise의 뜻은 '위장하다, 변장하다, 숨기다'의 뜻입니다. in disguise는 '숨겨진, 변장한'의 뜻이 됩니다. 따라서 a blessing in disguise의 뜻은 '숨겨진 축복, 변장한 축복'의 뜻이 됩니다. 지금 보이는 것은 안 좋고 불운한 것 같지만 사실 그 안에는 숨겨진 축복이 있는 것이죠. 결국에는 축복이었다는 뜻이 됩니다. 전화위복과 같은 뜻이라고 할 수 있습니다. 다시 전체 문장을 보도록 하겠습니다. It.. 2024. 3. 23. 미드영어회화 영어공부혼자하기 <더 오피스 3-7> the word is/gets out 소문이 퍼지다 영어로 안녕하세요. 유스잉입니다. 오늘 소개할 표현은 소식이나 소문이 퍼졌을 때 사용할 수 있는 영어 표현입니다. 스크랜튼 지점의 폐쇄 소식이 퍼져서 짐이 근무하는 지점에도 알려지게 되었습니다. 짐이 이렇게 얘기를 합니다. I think the word got out about Scranton. 스캐랜튼에 관한 소식, 소문이 알려진 것 같아요. 소식이 알려지다 또는 소문이 퍼지다의 영어 표현은 the word is/gets out입니다. the word is/gets out 소식이 알려지다, 소문이 퍼지다 케임브리지 영영 사전에서는 다음과 같이 정의하고 있습니다. the world is/gets out : a piece of news is known, especially if it was .. 2024. 3. 22. 미드영어회화 영어이디엄공부 <더 오피스 3-7> put on a brave face 태연한 척하다 안녕하세요. 유스잉입니다. 태연한 척하고 아무렇지 않은 척하는 경우에 사용할 수 있는 영어 표현이 put on a brave face입니다. 직역을 하면 '용기 있는 얼굴을 입다, 장착하다' 정도 될 수 있겠네요. 오늘 배울 영어 표현은 put on a brave face입니다. 마이클의 지점이 폐쇄될 거라고 젠한테서 전해 들었습니다. 이에 마이클이 직원들 걱정 안 하게 태연한척하고 있는 상황입니다. All I can do right now is put on a brave face and go out there and be their leader. 지금 내가 할 수 있는 모든 것은 용감한 모습을 보이고 앞에 나가서 그들의 리더가 되는 것입니다. put on a brave face : 태연한.. 2024. 3. 21. 직장인영어회화 영어이디엄 영어공부법 <더 오피스 3-7> get one's ducks in a row 만반의 준비를 하다 안녕하세요. 유스잉입니다. 오늘 소개할 영어 표현은 get one's ducks in a row입니다. 직역을 하면 '누구의 오리들을 한 줄로 세우다'입니다. 오리가 한줄로 서있다는 것은 무엇을 하기 위해서 잘 준비된, 정비된 상태를 의미합니다. get one's ducks in a row 만반의 준비를 갖추다, 잘 정비가 되다. 본사에서 근무하는 젠이 와서 마이클의 지점을 폐쇄할 계획이라고 통보를 합니다. 오 마이 갓!! 마이클은 매우 충격을 받고 눈물까지 보입니다. 그리고 젠은 다음과 같이 얘기를 합니다. I would appreciate it if you would please use discretion until we get our ducks in a row. 나는 매우 감사할겁.. 2024. 3. 19. 영어회화이디엄 성인영어공부 전화영어 <더 오피스 3-5> take someone for a ride 속이다 안녕하세요. 유스잉입니다. 오늘 소개할 영어 표현은 take someone for a ride입니다. take someone for a ride는 두 가지 뜻이 있습니다. 1) 태워주다 (=give someone a ride) 2) 속이다, 사기 치다 오늘 상황은 2번 속이다, 사기 치다에 대한 내용입니다. 짐이 팸과 오랜만에 즐거운 대화를 하고 있는 장면입니다. 짐이 이렇게 얘기를 하네요. Well, you got totally taken for a ride, Beesly. 너 완전히 사기당했네, 비즐리. 너 사기당했다며 농담으로 얘기를 하네요. ㅎ take you for a ride는 ~를 속이다의 뜻인데, 위문장에서는 got taken for a ride로 수동태가 되어서 .. 2024. 3. 13. 미드영어회화 영어단어공부 직장인영어 <더 오피스 3-5> keep a log 일지를 작성하다 안녕하세요. 유스잉입니다. 젠이 팸에게 마이클의 행동 모든 것을 시간 단위로 기록해서 보고해 달라고 말하는 장면인데요, 이렇게 말을 합니다. Pam, I'd like you to keep a log of everything Michael does, hour by hour so we can analyze it at corporate, okay? 팸, 나는 당신이 마이클이 하는 모든 것들을 시간 단위로 기록해 줬으면 좋겠어요. 그래서 본사에서 우리가 분석할 수 있도록요, 알겠죠? 이 문장에서 공부할 표현은 keep a log of something입니다. 우선 log의 단어 뜻을 살펴보도록 하겠습니다. log : n. 통나무, 기록, 일지 v. 일지에 기록하다, 항해하다, 비행하다 사실.. 2024. 3. 8. 영어문법공부 미드영어회화 직장인영어 <더 오피스 3-4> get it done 안녕하세요. 유스잉입니다. 직원이 아직까지 지시한 일을 하지 않은 상황인데 일을 빨리 마무리 해라고 말하는 장면입니다. . Just get it done. 빨리 마무리하세요, 끝마치세요, 완료하다 직장에서 상사들이 많이 사용할 것 같은 영어 표현이네요. ㅎ . get something done 어떤 것을 끝마치다, 완료하다 (=get something finished) 영영 사전을 보도록 할게요~ . get done : 1. to be accomplished or completed 2. to accomplish or complete something Ex) Mom, can I go play at Jamie's house? Once all your chores get done. 엄마, 제이미.. 2024. 3. 1. 미드영어공부 직장인영어회화 <더 오피스 3-4> Don't mind if I do 긍정 영어 표현들 안녕하세요. 유스잉입니다. 마이클이 직원들 앞에서 팬터마임을 하는 상황입니다. ^^ 아래 창고에서 펜을 가져다준다며 계단 내려가는 팬터마임을 하며 즐거운 시간을 보내고 있네요. ㅎ 드와이트가 이렇게 말을 합니다. Michael, could you get me a pen from down in the warehouse? 마이클, 아래 창고에서 펜 하나 갖다 줄 수 있나요? 이렇게 요청을 하자 다음과 같이 대답을 합니다. Don't mind if I do. 알았어요, 그렇게 할게요, 물론이죠. 직역을 하면 '내가 하는 것을 꺼려 하지 않는다'라는 뜻으로 긍정의 대답을 뜻합니다. 아래 영영 사전을 보도록 할게요. . (I) don't mind if I do : used humorously t.. 2024. 2. 28. 영어문장 기초영어회화 영어단어공부 <더 오피스 3-3> I'm stuffed. 배가 불러요. 안녕하세요. 유스잉입니다. 오늘 공부할 표현은 일상에서도 아주 많이 사용할 수 있는 표현입니다. 식사 후에 배가 부를 때 '배가 불러요'라고 말을 합니다. 이럴 때 영어로는 이렇게 말할 수 있습니다. I'm stuffed. 배가 불러요. stuffed의 뜻은 '~로 가득 채워진'이란 뜻입니다. 음식을 많이 먹어서 배가 가득 찼다를 stuffed라고 표현을 합니다. . stuffed : 배가 부른, 가득 채워진 stuff는 굉장히 익숙한 표현이죠. 주로 영어 회화를 할 때 stuff like that 이렇게 표현 많이 하잖아요. ㅎ stuff 뜻은 '물건,것'이라는 뜻도 있지만 동사로는 '쑤셔 넣다, 채우다'라는 뜻도 있어요. . stuff : n. 물건, 것 v. 가득 채우다, 채워.. 2024. 2. 22. 이전 1 2 3 4 5 6 ··· 9 다음 반응형
