본문 바로가기
반응형

영어공부566

책임지다 영어로 쏘니 Sonny : take responsibility 원어민 영어 회화 안녕하세요. 유스잉입니다. ​지난 주말 토트넘이 사우샘프턴을 5:0이라는 큰 점수 차로 승리를 거두고캡틴 손흥민이 인터뷰에서 젊은 선수들을 극찬하였습니다.   손흥민 인터뷰 (출처 : 토트넘 홈페이지) ​토트넘 홈페이지의 메인에도 그 관련 기사가 올라와 있는데요. ​Sonny : "To see young lads take responsibility... I'm so proud of them"쏘니 : "젊은 선수들이 책임지는 것을 보니... 정말 자랑스럽다"​* lads 사내애, 청년 ​이 외에도 그날 대승의 공을 상당 부분 젊은 선수들에게 돌리는 모습에서 진정한 캡틴의 모습을 엿볼 수 있었습니다. ^^;​  ​쏘니의 인터뷰 내용 중 '책임지다'라는 표현을take responsibility라고 하였는데요... 2024. 12. 17.
홀아비 냄새 뜻 영어로 성인 영어 표현 단어 공부 안녕하세요. 유스잉입니다. ​요즘에는 혼자 사는 1인 가구가 많은데요. 특히 남자의 경우 나이가 들어감에 따라서홀아비 냄새가 난다고 합니다. ㅠㅠ​원래 냄새라는 것이 자신은 잘 맡지 못하잖아요. 그렇기 때문에 혼자 살면 냄새가 나는지조차 알지 못할 수도 있어요.     홀아비 냄새라는 것이 안 씻어서 나는 것은 아닌 것 같고요남성에게만 주로 나는 것을 보니이것이 남성만의 호르몬과 관련 있는 무엇이 있는 것 같아요. ㅎ ​​국어사전에서 '홀아비'의 뜻을 찾아보면, '아내를 잃고 혼자 지내는 사내'라고 나옵니다. 여자의 경우는 과부가 되겠죠. ​홀아비 냄새에서 홀아비의 뜻은 홀아비의 사전적 의미보다는나이가 많은 남자를 통틀어 지칭한다고 볼 수 있습니다. ​   홀아비는 영어로 old bachelor 또는 w.. 2024. 12. 16.
2025 새해 인사 영어로 성인 기초 영어 회화 안녕하세요. 유스잉입니다. ​메리 크리스마스 & 해피 뉴이어!!^^Merry Christmas & Happy New Year​우리가 가장 잘 아는, 그리고 가장 잘 사용하는 연말 새해에 할 수 있는영어 인사말입니다. ​이 표현은 "아임 파인. 땡큐. 앤 유?"와 거의 쌍두마차이지 않을까 생각이 드네요. ㅎ    오늘은 2025년 새해를 맞이해서다양한 영어 인사말을 알아보도록 하겠습니다. ​​May 2025 be a year filled with hope and happiness!2025년은 희망과 행복으로 가득한 한 해가 되세요!​* may (희망, 소망) '~을 바라다, 기원하다'의 의미 ​​I wish you a year full of health and love in the New Year. 새해에.. 2024. 12. 15.
방첩 뜻 영어로 시사상식 영어 공부 안녕하세요. 유스잉입니다. ​최근 뉴스에 탄핵 관련 뉴스가 대부분을 이루고, 그중에서도 방첩사령관 관련한 내용이 많은데요. ​방첩사령관의 방첩은 무슨 뜻일까요?  ​우선 한자부터 보도록 하겠습니다. ​防 막다, 방어하다 방諜 염탐할 첩​즉, 간첩활동을 막는 것을 방첩이라고 합니다. ​나라의 기밀이나 정보가 새어나가지 않게 하고적국의 국내 첩보 활동을 무력화하며, 보안 강화와 예방 조치로 나라를 보호하는 활동을 말합니다. ​국내에서 방첩 활동 조직은국가정보원과 과거 국군기무사령부를 계승한 국군방첩사령부가 있습니다. ​  ​해외의 방첩 조직으로는영국의 MI5와 미국의 FBI가 있습니다. ​한국의 경우는 해외 정보 수집과 국내 방첩 활동이 하나의 기관에서 담당을 하지만해외의 경우는 구분이 되어 효율성을 높이고.. 2024. 12. 14.
수박 겉 핥기 뜻 영어로 scratch the surface 속담 영어 표현 안녕하세요. 유스잉입니다. ​속담 '수박 겉 핥기'의 뜻은, 직역을 하면 수박의 딱딱한 겉 부분을 핥는다는 말로수박 속의 달콤한 맛은 모르고 겉만 대충 살펴보고 건드리는 것을 의미합니다.     . 그는 수박 겉 핥기 식으로 문제를 대충 다뤘다. ​. 너무 급하게 수박 겉 핥기 식으로 끝내리 않도록 해. ​​'수박 겉 핥기'와 같은 의미의 영어 표현으로는scratch the surface가 있습니다. ​직역을 하면, '표면을 긁는다'가 됩니다. ​​케임브리지 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다.    ​scratch the surface : to deal with only a small part of a subject or a problem주제 또는 문제의 작은 부분만을 다루다. ​본질은 보려고 하지 .. 2024. 12. 13.
너의 이상형이 뭐야? 성인 기초 영어 공부 안녕하세요. ​추운 겨울 옆구리가 시리다고요?^^;; 연말이 되면 모임도 많고 특히 솔로이신 분들은 이럴 때 자신의 이상형을 만나기도 하는데요. ㅎ​모임에 갔더니 친구가 물어봅니다. ​"너 이상형이 뭐야?""내 이상형? 음..."   외국인에게 대화를 한다면 이렇게 얘기할 수 있습니다. ​What is your ideal type?너의 이상형이 뭐야?​이 문장에서 ideal type의 뜻이 '이상형'입니다. ​ideal 이상적인, 이상, 이상형​또는 그냥 What is your type? 만 해도 괜찮습니다.     다른 표현으로 Who is your perfect match? 가 있는데요, 이는 성격, 외모, 취미 등 특성에 초점을 맞춘 것이 아니라궁합, 조건, 관계 등에 초점을 맞춘 상대를 말합니다... 2024. 12. 13.
눈사람 눈싸움 영어로 영어 공부 독학 안녕하세요. 유스잉입니다. ​눈이 오면 장난도 치고 추억도 만들곤 하는데요, 그중에서 눈사람 만들기와 눈싸움을 가장 많이 하는 것 같아요. ㅎ​눈사람을 영어로 표현하면 snowman입니다. ​​먼저 케임브리지 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다.    snowman :a model of a person made of snow, especially by children눈으로 만든 사람의 모형, 특히 아이들에 의해서 ​​아래 사진에 보이는 모습이 한국식의 가장 일반적인 눈사람의 모습인 것 같아요. ㅎ    최근에는 예술 작품 같은 눈사람(?), 거의 눈 조각을 만들어서 화제가 되기도 했는데요. ㅎ정말 예술 작품이 따로 없네요. 사람들의 능력이 정말 대단한 것 같아요. ㅎ    눈싸움은 영어로 snowbal.. 2024. 12. 12.
너의 정체를 알아 영어로 재미있는 영어 표현 안녕하세요. 유스잉입니다. ​드라마나 영화를 보다 보면 자주 듣는 대사 중에서"나는 너의 정체를 알고 있어!"이런 말이 있죠. ㅎㅎ​이런 말은 영어로 어떻게 표현할까요?^^​   I know your identity. 나는 너의 정체를 알아. ​또는 I know who you are라고도 할 수 있습니다. ​이 문장에서 정체는 영어로 identity입니다. ​일상에서 자주 사용하는 ID CARD라는 표현에서 ID의 의미가 identity입니다. ​ ​identity의 케임브리지 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다. ​  identity : a person's name and other facts about who they are사람의 이름과 그들이 누구인지에 대한 다른 사실들​​The man's ide.. 2024. 12. 12.
holly 홀리 mistletoe 미슬토 뜻 크리스마스 식물 예쁜 영어 단어 안녕하세요. 유스잉입니다. 크리스마스 대표적인 식물을 꼽자면holly와 mistletoe가 있습니다. 오늘은 이 두 식물에 대해서 배워보는 시간을 갖도록 하겠습니다. 백문이 불여일견!!우선 이 두 식물의 사진부터 보도록 할게요. 두 식물의 가장 큰 차이는 잎 모양인데, mistletoe는 입이 둥글지만, holly는 입에 가시가 있고 뾰족합니다. 두 식물의 한글 뜻은 다음과 같습니다. mistletoe : 겨우살이 ​ holly : 호랑가시나무 mistletoe의 한글 이름은 '겨우살이'이고그 줄기를 크리스마스 장식에 쓰며 덩굴식물입니다. 낙엽수 가지에 기생하는 식물이며, 잎은 항암치료에 사용이 된다고 하네요. ㅎholly의 한글 이름은 '호랑가시나무'이며,.. 2024. 12. 12.
반응형