본문 바로가기
반응형

영어관용표현16

무지개 영어로 레인보우(rainbow) 뜻 영어 속담 관용 표현 안녕하세요. 유스잉입니다. ​비가 그친 뒤 가끔씩 일곱 색깔의 반원 모양의 띠를 볼 수가 있는데요, 이것을 '무지개'라고 합니다. ^^;;​무지개는 참 신기하기도 하고 뭔가 동화 같기도 해서 사람을 항상 설레이게 하는 것 같아요. ㅎ특히 무지개는 흔하게 볼 수가 없기 때문에 더 그런 것 같습니다.     무지개를 과학적으로 설명을 하면, 빛이 물방울에 의해 굴절, 반사, 분산이 되면서 나타나는 현상입니다. ​비가 그친 뒤 태양의 반대편에서 생기며, 특징은 빨주노초파남보의 일곱 가지 색깔을 가집니다. ​띠의 가장 바깥쪽이 빨강이고, 안쪽이 보라인데, 그 이유는 빛의 파장 길이가 각각 다르기 때문입니다. 빨강이 빛의 파장 길이가 가장 길어서 바깥쪽에 위치를 하고,보라가 가장 짧기 때문에 안쪽에 위치를 합니다.. 2025. 1. 3.
suit yourself 뜻 원어민 영어 회화 이디엄 안녕하세요. 유스잉입니다. ​상대방과 대화를 하다가 '네가 하고 싶은 대로 해' 또는'네 마음대로 해'라고 말을 할 때가 있는데요. 이럴 때 영어로는 어떻게 표현하면 좋을까요?    이럴 때 영어로는 'suit yourself'라고 말을 합니다. ​suit은 명사로 '정장'이라는 뜻도 있지만동사로는 '적합하다, 잘 맞다, 어울리다'의 뜻입니다. ​그래서 suit 뒤에 너 자신이라는 yourself를 붙여서suit yourself라고 말을 하면, '너 스스로 적합하게 해, 어울리게 해, 맞게 해'라는 의미가 되기 때문에, 자연스럽게 해석을 하면 '너 편한 대로 해, 너 마음대로 해'가 되는 것입니다. ​​메리엄 웹스터 영영 사전에서는 다음과 같이 정의를 하고 있습니다.    suit oneself : to.. 2025. 1. 3.
한동훈 가발 논란 진실 영어로 영어 표현 안녕하세요. 유스잉입니다. ​한동훈, 현재 국민의힘 당 대표이고 전 법무부 장관이었죠. 그를 두고 아직도 끊임없이 진실 공방이 이루어지는 것이 가발 논란인데요. ​그만큼 인기가 있고 대중의 관심을 받고 있다는 반증이기도 하겠죠. ​일단 아래 최근 2024년 12월 사진을 보겠습니다. 전혀 이상하지 않네요. 자연스럽고 가발의 흔적은 보이지 않는 것 같네요.    ​아래 사진도 최근에 2024년 12월에 찍힌 사진입니다. 측면에서 찍힌 사진에서는 약간은 어색한 것 같기도 한데, 또 아닌 것 같기도 하네요. ㅎ숱이 많아서 그런 것 같기도 하고요. ㅎ    아래 사진은 젊었을 때 사진 같은데, 이마가 지금보다는 더 넓어 보이는 것 같기도 하네요. 근데 사진만으로는 가발 진위를 파악하기에는 한계가 있는 것 같습니.. 2024. 12. 8.
pay it forward 뜻 선행 나누기 영어 이디엄 공부 안녕하세요. 유스잉입니다. ​누군가로부터 도움이나 선행을 받고, 그것을 그 사람에게 직접 돌려주는 것이 아니라, 다른 도움이 필요한 제3자에게 선행을 베푸는 것을pay it forward라고 합니다. ​​영화 의 영어 제목이"Pay It Forward"입니다.      pay it forward의 뜻을 케임브리지 영영 사전을 통해 알아보겠습니다.    pay it forward :to do something kind or useful for someone because someone else has done something kind or useful for you누군가가 당신에게 친절하거나 도움 되는 것을 하였기 때문에, 누군가를 위해 친절과 도움 되는 것을 해라     We are so thankfu.. 2024. 12. 5.
see eye to eye 뜻 의견이 일치하다 영어 관용 표현 문장 안녕하세요. 유스잉입니다. ​좋은 영어 표현이 있어서 소개해 드리려고 합니다. ​​We don't always see eye to eye on everything, but we respect each other's opinions. ​우리는 모든 일에 항상 의견이 일치하지는 않는다, 하지만 우리는 다른 사람의 의견을 존중한다.     개인적으로 이 문장 너무 좋은 것 같아요~~^^;;​모든 일에 의견이 다 맞을 수는 없죠. 친구 사이든, 직장 동료 사이든, 부모 자식 사이든. 항상 의견 불일치는 존재합니다. ​하지만 중요한 것은 상대방의 의견을 묵살하고 자신의 의견만을 주장하는 것이 아니라 상대방을 존중하는 태도인 것 같아요. ​그런 의미에서 위 문장이 너무 좋은 것 같다는 생각이 드네요. ㅎ    문장.. 2024. 11. 26.
get even(겟 이븐) 뜻 복수하다 영어 이디엄 관용 표현 안녕하세요. 유스잉입니다. ​한때 '이븐(even) 하게'라는 말이 유행했었습니다. 고기를 골고루 익히지 않았다는 의미였는데요. ㅎ​그 이븐(even)이라는 단어 앞에 get을 붙여 get even이라는 영어 관용 표현이 있습니다. 뜻은 '대갚음하다, 복수하다'의 의미입니다.     even의 뜻은 '균등하게, 골고루'라는 뜻이 있고, get은 '가지다'라는 뜻이 있기 때문에, get even은 서로 균등하게, 골고루 가지다의 의미에서, 내가 당한 만큼 너에게도 그대로 돌려주겠다,앙갚음하다, 복수하다의 의미가 되지 않았나 생각이 드네요. ㅎ​​케임브리지 영영 사전의 뜻을 보도록 하겠습니다.   get even : to punish someone who has done something bad to you.. 2024. 11. 21.
let it roll 뜻 발음하기 어려운 영어 관용 표현 안녕하세요. 유스잉입니다. ​오늘 배워볼 영어 관용 표현은 let it roll입니다. 개인적으로 발음하기가 어렵네요. 앞에 'L'발음과 뒤에 'R'발음이 나오다 보니까입안에서 혀가 천장에 붙었다가 떨어지고 뒤로 넘기고 ㅎㅎ혀가 굳어서 그런가요. ㅎ    let it roll의 나눠서 살펴보겠습니다. ​Break it down. 분해하다​let은 '시키다, 허락하다'의 뜻의 사역 동사이고, it [잇]은 그냥 그것이죠.그리고 roll은 '굴러가다'입니다. ​즉, it(그것)을 굴러가게 둬라, 놔둬라는 의미입니다. ​   ​그래서 let it roll의 뜻은상황을 통하지 않고 1) 그대로 흘러가게 둬라, 2) 자연스럽게 진행해라, 또는 시작해라는 의미입니다. ​과도한 간섭 없이 편안하게 일을 진행하거나, .. 2024. 11. 14.
트럼프 당선인에게 해주고 싶은 말, Put your money where your mouth is 영어 관용 표현 안녕하세요. 유스잉입니다. ​미국의 47대 대통령으로 트럼프가 당선이 되었습니다. 4년 만에 다시 백악관으로 입성을 하게 되는데요. ㅎ정말 파란만장한 인생인 것 같다는 생각이 드네요. ​   사업가이자 정치가 도널드 트럼프에게 이 말은 꼭 해주고 싶네요. ​Put your money where your mouth is. ​ 선거 캠페인 동안 무수히 많은 공략과 말들을 했는데요, 자신이 대통령이 된다면 전화 한 통화로 전쟁을 종식시킬 수 있다고 했습니다. ​이 말은 꼭 실천으로 옮겨서 전쟁이 없는 세상이 되었으면 하고, 무고한 생명이 희생되지 않았으면 하는 바람입니다.     오늘은 "Put your money where your mouth is" 영어 표현에 대해서알아보도록 하겠습니다. ​이 표현을 직역.. 2024. 11. 6.
get ahead of oneself 앞서 나가다 영어 이디엄 공부 안녕하세요. 유스잉입니다. ​너무 빨리 앞서 나갈 때, 너무 서둘러서 일을 할 때 get ahead of oneself라고 합니다. ​   일어나지 않은 일을 미리 걱정한다거나, 계획이 충분히 마련되지 않았는데결과를 상상하며 들뜰 때 사용할 수 있습니다. ​예를 들면, Let's not get ahead of ourselfves라고 말하면너무 앞서 나가지 말자라는 의미입니다. ​​ 케임브리지 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다.     get ahead of yourself : to do something too early, or before you are ready or prepared너무 일찍 어떤 것을 하다, 또는 네가 준비되기 전에 하다 ​​That last game suggests that w.. 2024. 11. 4.
반응형