본문 바로가기
반응형

영어회화382

재밌는 영어 인사말 look what the cat dragged in <더 오피스 3-8> 영어회화공부 안녕하세요. 유스잉입니다. ​ 오늘은 고양이가 등장하는 재미있는 영어 인사말입니다. ​ 짐이 다른 지점에서 근무하다가 다시 원래 지점으로 복귀하는 첫날입니다. 드와이트가 짐을 보고는 다음과 같이 말을 합니다. ​ Look what the cat dragged in from Stamford. 스탬포드에서 고양이가 무엇을 물어왔는지 봐라. ​ *drag in 끌어들이다 ​ ​ 이 말은 오랜만에 만나서 하는 인사말입니다. '이게 누구야, 이게 얼마 만이야'와 같은 인사말로 사용이 됩니다. ​ 이 말은 가벼운 인사말이나 또는 유머스럽게 사용이 되기도 하지만 때로는 약간은 부정적인 뉘앙스 또는 비꼬아서 사용하기도 합니다. ​ 아래 드와이트의 표정을 보면 반가워하지는 않는 것 같네요. ㅎ 메리엄 웹스터의 영영 사전.. 2024. 4. 7.
기분이 좋아 영어로 in a good mood <더 오피스 3-8> 기초영어단어 영어회화공부 안녕하세요. 유스잉입니다. ​ 오늘은 기분이 좋을 때 활용할 수 있는 영어 표현에 대해서 알아보도록 하겠습니다. ​ 날씨가 화창하게 좋거나 예상치 못한 커피 선물을 받았거나 또는 우연히 반가운 친구를 만났을 때 기분이 좋아질 수가 있습니다. ㅎ 오늘은 팸이 아주 기분이 좋아 보입니다. ㅎ 합병이 되면서 다른 지점의 새 식구를 맞이해서 그렇다고 하는데 아무래도 짐이 다시 돌아와서 그런 것 같네요. ㅎ ​ I'm in a good mood today. I'm excited to meet all of the new people. 오늘 기분이 좋아요. 새로운 사람을 만난다니 설렙니다. ​ ​ 더 프리 딕셔너리 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다. in a good mood : feeling happy or p.. 2024. 4. 6.
뒤통수치다 영어로 stab someone in the back 영어이디엄 생활영어 안녕하세요. 유스잉입니다. ​ 누군가가 내 뒤통수를 치거나 또는 배신당했을 때 사용할 수 있는 영어 표현을 알아보도록 하겠습니다. 이 표현은 직역만 해도 그 뜻을 충분히 이해할 수 있고 한국 표현도 거의 똑같습니다. ​ stab someone in the back 누군가를 배신하다, 뒤통수치다 ​ stab의 뜻은 '찌르다'이고 in the back은 '뒤에서'라는 뜻입니다. 그러니까 등 뒤에서 칼로 찌르는 것을 상상하면 바로 이해가 쉬울 것 같습니다. ​ 배신하다의 영어 단어는 betray가 있습니다. ​ ​ 케임브리지 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다. stab someone in the back : to harm someone who trusts you 당신을 믿는 사람에게 해를 가하다, 해치다... 2024. 4. 5.
pick it up 재빨리 움직이다 <더 오피스 3-8> 영어회화독학 미드영어공부 안녕하세요. 유스잉입니다. ​ 토비가 달리기를 했다고 하니까 드와이트는 자신이 더 빨리 달릴 수 있다고 합니다. ㅎ 그래서 팸이 드와이트가 달리는 동안 시간을 재는 척을 하고 있습니다. ㅎ 실제로 재지는 않고 드와이트를 골려주는 상황입니다. ​ You got to pick it up if you're going to beat Toby! 토비를 이기려면 서둘러야 해, 재빨리 움직여야 해. ​ *pick it up 재빨리 서두르다 beat (경기)이기다, 무찌르다 you got to=you have to =you must *have got to=got to=gotta ~해야 한다 ​ 팸이 드와이트에게 더 빨리 뛰어야 한다고 말하고 있습니다. ​ 콜린스 영영 사전의 정의를 확인해 보도록 하겠습니다. pick .. 2024. 4. 5.
영어감탄사 in your face 꼴좋다 영어로 <더 오피스 3-7> 영어슬랭 생활영어회화 안녕하세요. 유스잉입니다. ​ 오늘 공부할 영어 표현은 in your face입니다. ​ in one's face의 뜻은 누군가의 면전에서, 앞에서라는 뜻입니다. 따라서 in your face라고 하면 당신의 면전에서, 앞에서라는 뜻이 됩니다. ​ 그리고 in your face(in-your-face)를 형용사로 사용을 하면 '대담한, 노골적인'이라는 뜻도 됩니다. ​ 또한 감탄사로 사용할 경우에는 완전히 다른 뜻이 됩니다. 감탄사의 뜻은 '꼴좋다, 쌤통이다, 약오르지, 네가 졌어, 내가 이겼어'와 같은 의미로 사용할 수 있습니다. ​ 성공이나 승리의 기쁨을 표현할 때 사용할 수 있으며, 도전 또는 경쟁에서 우위에 있는 것을 보여줄 때 사용할 수 있는 표현입니다. 감정을 직접적으로 나타내며 표현할 때 사.. 2024. 4. 4.
go under 파산하다 망하다 영어로 <더 오피스 3-7> 비즈니스영어회화 직장인영어공부 안녕하세요. 유스잉입니다. ​ 오늘은 사업을 하다가 파산하거나 망했을 때 사용할 수 있는 영어 표현 go under에 대해서 알아보겠습니다. ​ go under를 직역하면 '아래로 가다'입니다. 따라서 go under의 뜻 중에는 '가라앉다'가 있습니다. 더 나아가 만약에 운영하고 있는 사업이 가라앉는 것을 상상하면 이것은 사업이 망하고 파산한 것을 의미합니다. 따라서 go under의 뜻은 '가라앉다, 파산하다'가 됩니다. ​ go under : 가라앉다, 파산하다, 망하다 ​ 마이클이 이렇게 말을 하네요. ​ What if the office actually goes under? 만약에 실제로 오피스가 망하면 어떡하지? ​ 본인이 지점장으로서 걱정이 이만저만이 아닌 것 같네요. 사실 폐쇄가 취소되었는.. 2024. 4. 3.
through the grapevine 듣자 하니 <더 오피스 3-7> 영어회화이디엄 영어공부혼자하기 안녕하세요. 유스잉입니다. ​ 오늘 소개할 영어 표현은 through the grapevine입니다. ​ grapevine의 뜻은 '포도덩굴, 소문, 비밀 정보망'이라는 뜻입니다. 미국 남부의 포도나무 사이에서 사람들이 소문이나 정보 전달을 하는 데서 유래했다고 합니다. ​ through the grapevine의 뜻은 '소문에 의하면, 듣자 하니'입니다. ​ . through the grapevine : 소문에 의하면, 듣자 하니 ​ 화면 속 문장을 보도록 하겠습니다. ​ I heard through the grapevine that your branch is closing. 소문으로 듣자 하니 당신의 지점이 폐쇄한다더군요. 케임브리지 영영 사전의 뜻을 보도록 하겠습니다. ​ hear something.. 2024. 4. 2.
주의해야 할 영어단어 영어명사 great deal 많음 <더 오피스 3-7> 미드로영어공부하기 안녕하세요. 유스잉입니다. 오늘 공부할 영어 단어는 great deal입니다. ​ 이 단어는 정확한 뜻을 모르면 완전히 다르게 해석이 되기 때문에 주의해서 꼭 알아두어야 할 영어 단어입니다. great의 뜻은 '큰, 대단한'이라는 뜻이고, deal은 '거래'라는 뜻이니까 '큰 거래, 대단한 거래'로 해석을 하면 정말 완전히 다른 뜻이 되어 버립니다. ​ 아래 문장을 잘못 해석을 하면 이렇습니다. ​ You can learn a great deal about a man from his trash. 당신은 쓰레기로부터 남자에 관한 큰 거래를 배울 수 있습니다. ​ 해석 자체를 얼핏 보면 문제없어 보입니다. 그 남자와 관련한 큰 거래를 배울 수 있다? 그 남자가 사업가고 그 남자에 해온 큰 거래 방식 등을 배.. 2024. 4. 1.
dollars and cents 돈 문제의, 금전의 <더 오피스 3-7> 영어단어공부 원어민영어회화 안녕하세요. 유스잉입니다. ​ 오늘 공부할 영어 표현은 dollars and cents입니다. ​ 직역을 하면 '달러와 센트'입니다. 하지만 직역의 뜻으로는 사용이 되지 않고 그 상위 개념인 돈 또는 금전과 관련한 내용을 다루거나 표현할 때 사용을 합니다. ​ dollars and cents의 뜻은 '돈 문제의, 금전만을 고려한'입니다. ​ Well, the branch is no longer financially viable. It's simple dollars and cents. 그 지점은 더 이상 재정적으로 유지 가능하지 않습니다. 그것은 간단한 금전적인 문제입니다. ​ *viable 유지 가능한, 독자 생존 가능한 ​ 이처럼 금전적인 내용을 다룰 때 사용할 수 있는 영어 단어입니다. 메리엄 웹스터.. 2024. 3. 30.
반응형