본문 바로가기
반응형

영어슬랭31

screw the pooch 큰 실수를 하다 영어 슬랭 회화 안녕하세요. 유스잉입니다. ​크리드가 큰 사고를 친 것 같네요. 마이클이 다음과 같이 말을 합니다. ​I really think you screwed the pooch on this one, Creed. 내 생각에 당신 이번에 진짜 큰 사고를 친 것 같아, 크리드 ​   음란물이 인쇄된 상품이 발송이 된 사건인데요. ㅎ크리드가 QA(Quality Assurance) 담당이라서 책임을 묻고 있는 것 같네요. ​screw the pooch의 뜻은 큰 실수를 하다, 수치스러운 실수를 하다입니다. ​ To screw the pooch is to make a big or humiliating mistake. ​* pooch 개(dog)    관련된 예문을 보도록 할게요. ~​​We had a chance to w.. 2024. 8. 5.
straight dope 진실된 정보 미국 영어 슬랭 단어 안녕하세요. 유스잉입니다. ​오늘은 내용 중에서 영어 단어 straight dope 관련해서알아보도록 하겠습니다. ​마이클은 데릴과 연봉 협상 중인데요, 이것저것 다 집어치우고 솔직하게, 탁 깨놓고 얘기해 보자고 합니다. ​Here's the straight dope. 솔직하게 얘기해 봅시다. ​straight dope의 뜻은 '신뢰성 있는 정보 또는 진실된 얘기'입니다. ​즉, 여기에 솔직한 정보가 있어요. 솔직하게 얘기해 줄게요라는 뜻이 될 수 있습니다. 주로 속어로 사용되며, 어떤 주제에 대해 숨김없이 정확하고 직접적인 정보를 제공할 때 쓰입니다.  dope의 뜻은 '마약, 약물, 얼간이, 정보'등이 있습니다. 위 문장에서는 정보의 의미로 사용이 되었습니다. ​메리엄 웹스터 영영 사전의 정의를 .. 2024. 7. 13.
shoot hoops 농구하다 영어 회화 스피킹 슬랭 안녕하세요. 유스잉입니다. ​오늘의 영어 표현은 '농구하다' 뜻의 shoot hoops입니다. ​​오늘 사진 속 상황은 파티를 하고 있는 중에 파티가 싫다며 짐에게 몰래 나가서 농구 한판 하자며 직장 상사가 말을 하는 장면입니다. ​You want to sneak out back and shoot some hoops?몰래 뒤로 나가서 농구 한판 할까요?​* hoop 고리, (농구의) 링 sneak out 몰래 빠져나가다, 눈에 띄지 않게 나가다  케임브리지 영영 사전에서는 다음처럼 정의하고 있습니다. ​shoot hoops : to play basketball   They were still shooting hoops half and hour later. 그들은 30분 후에도 여전히 농구를 하고 있었다.. 2024. 7. 3.
suck up to someone 아부하다 직장인 영어 슬랭 회화 안녕하세요. 유스잉입니다. ​오늘 공부할 표현은 suck up to someone입니다. ​에 나오는 영어 표현이고, 뜻은 '~에게 아부하다, 알랑거리다'입니다. ​suck up to someone : to try to make someone in authority approve of you by doing and saying things that will please them. 권위에 있는 사람을 기쁘게 할 말을 하거나 행동을 해서그들이 당신을 승인하도록 만들다. ​ Why do you think he offered to take all that work home?왜 그가 모든 일을 집으로 가져가겠다고 자청하는 것일까요?​Oh, he's just sucking up to the boss. 그는 상사에게.. 2024. 6. 5.
be (all) up in somebody's business 참견하다 영어 슬랭 표현 회화 안녕하세요. 유스잉입니다. ​오늘은 에 있는 영어 슬랭 표현 be (all) up in somebody's business입니다. ​be (all) up in somebody's business의 뜻은 '참견하다, 간섭하다'입니다. ​아래의 상황은 앤디가 마이클을 너무나 쫓아다니니까마이클이 다음과 같이 말을 하고 있네요. ​He's always up in my biznezz. 그는 항상 나의 일에 참견을 합니다. ​* biznezz=business​ 아래 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다. ​all up in somebody's business : getting involved in something that is really not of your concern. 정말로 너의 관심사가 아닌 어떤 것에.. 2024. 5. 27.
샤라웃 뜻 shout-out(shoutout) 영어 슬랭 신조어 안녕하세요. 유스잉입니다. ​최근 신조어 중에서 '샤라웃'이라고 있습니다. ㅎ오늘은 샤라웃의 뜻이 무엇인지 알아보도록 하겠습니다.    원래 shout-out(shoutout, shout out)은 영어 단어 또는 영어 표현인데한글로 '샤라웃'이라고 쓰고 말을 하니까 완전히 새로운 신조어처럼 느껴집니다. ㅎ  샤라웃 뜻?  샤라웃은 shout-out의 영어 발음입니다. 정직하게 발음하면 '샤우트 아웃'이지만자연스럽게 발음을 하면 '샤라웃'이 되는 거죠. ㅎ ​shout의 영어 단어 뜻은 '소리치다'입니다. 록 가수들이 시원시원하게 고음을 낼 때 샤우팅이라는 표현을 하기도 합니다. 그래서 shout out의 뜻은 크게 소리치는 것을 의미합니다. ​shout-out의 또 다른 뜻은 '감사 또는 칭찬, 존경.. 2024. 5. 8.
punk 영어 단어 뜻 속이다 <더 오피스 3-8> 영어사전 영어회화 슬랭 안녕하세요. 유스잉입니다. ​ 오늘은 영어 단어 punk에 대해서 알아보려고 합니다. ​ punk는 강렬하고 공격적인 음악의 장르인 펑크(punk)의 뜻이 있습니다. 그리고 불량 청소년을 펑크라고 부릅니다. 동사로는 남을 속이다, 놀리다는 뜻도 가지고 있습니다. ​ punk : 명사. (음악) 펑크, 불량한 남자, 불량 청소년 동사. 속이다, 놀리다 ​ 마이클이 갑자기 사무실로 들어와서는 큰소리로 얘기를 합니다. ​ They punked us. They punked us good. 그들이 우리를 속였어. 그들이 철저히, 잘 우리를 속였어. 케임브리지 영영 사전의 정의를 보도록 할게요. ​ punk : to trick or make fun of someone 속이거나 누군가를 놀리다 ​ Ex) Then t.. 2024. 4. 11.
영어감탄사 in your face 꼴좋다 영어로 <더 오피스 3-7> 영어슬랭 생활영어회화 안녕하세요. 유스잉입니다. ​ 오늘 공부할 영어 표현은 in your face입니다. ​ in one's face의 뜻은 누군가의 면전에서, 앞에서라는 뜻입니다. 따라서 in your face라고 하면 당신의 면전에서, 앞에서라는 뜻이 됩니다. ​ 그리고 in your face(in-your-face)를 형용사로 사용을 하면 '대담한, 노골적인'이라는 뜻도 됩니다. ​ 또한 감탄사로 사용할 경우에는 완전히 다른 뜻이 됩니다. 감탄사의 뜻은 '꼴좋다, 쌤통이다, 약오르지, 네가 졌어, 내가 이겼어'와 같은 의미로 사용할 수 있습니다. ​ 성공이나 승리의 기쁨을 표현할 때 사용할 수 있으며, 도전 또는 경쟁에서 우위에 있는 것을 보여줄 때 사용할 수 있는 표현입니다. 감정을 직접적으로 나타내며 표현할 때 사.. 2024. 4. 4.
스킨십 영어단어공부 스킨쉽 성인영어회화 영어슬랭 <더 오피스 3-5> second base 무슨 뜻? 안녕하세요. 유스잉입니다. ​ 오늘은 야구 용어(?)를 비유적으로 표현한 스킨십 용어에 대해서 알아보겠습니다. ​ 마이클이 이렇게 얘기를 합니다. ​ . I'm so lucky that Jan and I only got to second base. 젠과 내가 단지 2루에 도착해서 나는 정말 행운이에요. ​ 뭔가 조금 해석이 어색한가요? ​ 여기서 second base는 2루를 얘기하는 것이 아니라 비유적으로 사용이 되었습니다. second base의 뜻은 '키스 또는 스킨십(상체)'입니다. ​ . second base : 키스, 스킨십(상체) ​ 다시 위문장을 해석하면 이렇게 되겠죠. ​ 젠과 내가 단지 키스와 스킨십만 해서 정말 다행이에요. ㅎ 영영 사전을 보도록 할게요. . get to second .. 2024. 3. 7.
반응형