반응형 더 오피스319 영어공부하기좋은미드 성인영어회화 <더 오피스 3-7> 전화위복 뜻 영어로 a blessing in disguise 안녕하세요. 유스잉입니다. 전화위복의 뜻은 안 좋은 일이 결국에는 좋은 일이 되는 것을 말합니다. 전화위복을 영어로는 어떻게 표현하면 좋을까요? It's a blessing in disguise. 이건 전화위복이야. blessing은 축복이라는 뜻입니다. disguise의 뜻은 '위장하다, 변장하다, 숨기다'의 뜻입니다. in disguise는 '숨겨진, 변장한'의 뜻이 됩니다. 따라서 a blessing in disguise의 뜻은 '숨겨진 축복, 변장한 축복'의 뜻이 됩니다. 지금 보이는 것은 안 좋고 불운한 것 같지만 사실 그 안에는 숨겨진 축복이 있는 것이죠. 결국에는 축복이었다는 뜻이 됩니다. 전화위복과 같은 뜻이라고 할 수 있습니다. 다시 전체 문장을 보도록 하겠습니다. It.. 2024. 3. 23. 미드영어회화 영어공부혼자하기 <더 오피스 3-7> the word is/gets out 소문이 퍼지다 영어로 안녕하세요. 유스잉입니다. 오늘 소개할 표현은 소식이나 소문이 퍼졌을 때 사용할 수 있는 영어 표현입니다. 스크랜튼 지점의 폐쇄 소식이 퍼져서 짐이 근무하는 지점에도 알려지게 되었습니다. 짐이 이렇게 얘기를 합니다. I think the word got out about Scranton. 스캐랜튼에 관한 소식, 소문이 알려진 것 같아요. 소식이 알려지다 또는 소문이 퍼지다의 영어 표현은 the word is/gets out입니다. the word is/gets out 소식이 알려지다, 소문이 퍼지다 케임브리지 영영 사전에서는 다음과 같이 정의하고 있습니다. the world is/gets out : a piece of news is known, especially if it was .. 2024. 3. 22. 미드영어회화 영어이디엄공부 <더 오피스 3-7> put on a brave face 태연한 척하다 안녕하세요. 유스잉입니다. 태연한 척하고 아무렇지 않은 척하는 경우에 사용할 수 있는 영어 표현이 put on a brave face입니다. 직역을 하면 '용기 있는 얼굴을 입다, 장착하다' 정도 될 수 있겠네요. 오늘 배울 영어 표현은 put on a brave face입니다. 마이클의 지점이 폐쇄될 거라고 젠한테서 전해 들었습니다. 이에 마이클이 직원들 걱정 안 하게 태연한척하고 있는 상황입니다. All I can do right now is put on a brave face and go out there and be their leader. 지금 내가 할 수 있는 모든 것은 용감한 모습을 보이고 앞에 나가서 그들의 리더가 되는 것입니다. put on a brave face : 태연한.. 2024. 3. 21. 성인영어회화 구동사 영어공부 <더 오피스 3-7> crawl with 가득 차다, 득실대다 안녕하세요. 유스잉입니다. 오늘 소개할 영어 표현은 crawl with입니다. 영어 단어 crawl은 아시는 분들이 많으실 겁니다. crawl의 뜻은 '엎드려 기어가다, (곤충 등이) 기어가다'입니다. 또한 수영에서는 자유형이 crawl입니다. crawl과 with가 만나면 완전히 다른 뜻이 됩니다. crawl with '~으로 가득 차다, 득실대다'라는 뜻이 됩니다. crawl with ~으로 가득 차다, 득실대다 아래 화면 속 문장을 보겠습니다. Do you think the world is crawling with Phyllises? 세상이 필리스 사람들로 가득하는 것을 생각하나요? 옥스포드 영영 사전의 정의를 보도록 할게요. be crawling with : to be full .. 2024. 3. 20. 직장인영어회화 영어이디엄 영어공부법 <더 오피스 3-7> get one's ducks in a row 만반의 준비를 하다 안녕하세요. 유스잉입니다. 오늘 소개할 영어 표현은 get one's ducks in a row입니다. 직역을 하면 '누구의 오리들을 한 줄로 세우다'입니다. 오리가 한줄로 서있다는 것은 무엇을 하기 위해서 잘 준비된, 정비된 상태를 의미합니다. get one's ducks in a row 만반의 준비를 갖추다, 잘 정비가 되다. 본사에서 근무하는 젠이 와서 마이클의 지점을 폐쇄할 계획이라고 통보를 합니다. 오 마이 갓!! 마이클은 매우 충격을 받고 눈물까지 보입니다. 그리고 젠은 다음과 같이 얘기를 합니다. I would appreciate it if you would please use discretion until we get our ducks in a row. 나는 매우 감사할겁.. 2024. 3. 19. 미드영어회화 직장인영어공부 식당영어 <더 오피스 3-6> 술이 세다, 술에 강하다 hold one's liquor 안녕하세요. 유스잉입니다. 오늘은 술과 관련된 영어 표현입니다. 술을 마시다 보면 '술 진짜 세다, 술 진짜 강하다'라고 말을 하기도 하는데요. 이 말을 영어로는 어떻게 표현하면 좋을까요? 짐과 캐런이 술을 마셨는데 캐런이 멀쩡한 것을 보고 짐이 이렇게 말을 합니다. You can really hold your liquor, though, really. 그나저나 너 정말 술 잘 마신다, 정말 세다. 하지만 사실은 캐런은 술을 마시는 척만 하고 그대로 버렸죠. ㅎ 메리엄 웹스터의 영영 사전의 뜻을 보도록 하겠습니다. . hold one's liquor : to be able to drink alcoholic beverages without becoming too drunk 취하지 않고 알.. 2024. 3. 18. 영어이디엄 기초영어회화 영어공부혼자하기 <더 오피스 3-6> one in a million 아주 특별한 사람 안녕하세요. 유스잉입니다. 소개해 드릴 영어표현은 one in a million입니다. million의 뜻은 백만입니다. 따라서 one in a million은 백만 중에 하나라는 뜻입니다. 즉, 그만큼 일어날 확률이 낮다는 것이고 특별하다는 의미입니다. one in a million 백만 중에 하나, 일어날 가능성이 낮은, 희귀한, 매우 특별한 사람 오늘의 문장을 보도록 하겠습니다. Now, a lot of people say that Kelly is one in a million. 지금, 많은 사람들이 말하기를 켈리는 매우 특별하다고 합니다. 케임브리지 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다. one in a million : 1) extremely unlikely 2) a.. 2024. 3. 17. 기초영어회화 성인영어공부 생활영어 <더 오피스 3-6> keep in shape 건강을 유지하다, 몸매를 유지하다 안녕하세요. 유스잉입니다. 오늘은 '건강과 몸매를 유지하다'와 관련된 영어 표현에 대해서 알아보도록 하겠습니다. 먼저 화면 속 상황을 보도록 하겠습니다. 오늘 짐이 자전거를 타고 출근을 했네요. ㅎㅎ 그리고 그것에 대한 소감을 말하는 장면입니다. I started biking to work. 저는 직장에 출근을 할 때 자전거를 타기 시작했습니다. It saves gas money, keeps me in shape, helps the environment, and now I know it makes me really sweaty for work. 그것은 유류비를 아껴주고, 몸매를 유지해 주고, 환경에도 도움이 됩니다. 그리고 지금 알았네요. 그것은 일하는 동안 정말 땀에 젖게 만든다는 것.. 2024. 3. 16. 영어회화이디엄 미드영어공부 영어독학 <더 오피스 3-6> without further ado 지체없이 안녕하세요. 유스잉입니다. 오늘 소개할 표현은 '더 이상 지체없이, 더 이상 말이 필요없이'의 뜻인 without further ado입니다. 누군가를 소개할 때 더 이상의 말이 필요없이, 지체없이 소개한다는 의미입니다. 인도의 문화를 배워보기 위해서 켈리를 소개하는 장면입니다. So without further ado, Kelly, you are on. 더 이상의 지체없이, 켈리, 너의 차례야. 지금부터는 켈리, 네가 소개해야 할 순서라는 의미가 되겠죠. ado : 야단법석, 소동 케임브리지 영영 사전의 정의를 보도록 할게요. without further ado : with no more delay Ex) And now, without further ado, here is ou.. 2024. 3. 15. 이전 1 ··· 14 15 16 17 18 19 20 ··· 36 다음 반응형
