본문 바로가기
반응형

영어표현316

송년회 신년회 영어로 직장인 영어 단어 공부 안녕하세요. 유스잉입니다. ​11월도 중순이 넘었고 이제 올해도 12월 한 달밖에 남지 않았네요. 참 세월이 빠르다는 걸 다시 한번 느낍니다. ^^Time flies so fast, doesn't it?​연말이 되면 직장에서도 회식을 많이 하고가까운 지인들과도 모임을 많이 갖는데요. ㅎ​오늘은 송년회, 신년회 관련한 영어 표현에 대해서 알아보도록 하겠습니다.      송년회 신년회 영어 표현   송년회는 한 해를 떠나보내면서 가지는 모임이죠. 보통 연말에 많이 하는데 영어로는 year-end party 또는 year-end gathering이라고 합니다. ​​케임브리지 영영 사전에서 year end의 뜻을 보도록 하겠습니다.    year end : the end of the financial year.. 2024. 11. 21.
토정비결 뜻 영어로 신년 운세 영어 표현 단어 공부 안녕하세요. 유스잉입니다. ​아직 11월인데요, 벌써 2025년 토정비결이 도착한 거예요. ㅎㅎ재미 삼아 보기는 했는데, ㅠㅠ별로 좋지는 않네요...^^;;​   그런데 토정비결이 무슨 뜻일까요?​토정비결은, 조선 명종 때 토정 이지함이라는 사람이 만든 도참서(앞날의 길흉을 예언하는 책)를 말합니다. ​이 책은 일 년의 길흉화복을 점치는 데 사용했다고 하는데요, 그래서 토정비결이 1년의 운세를 의미하는 것 같아요. ​​ 토정비결은 영어로 Tojeong Bigyeol입니다. ㅎ​1년 운세라는 점에서, Yearly fortune 또는 Annual fortune이라고도 할 수 있습니다. ​* fortune 운, 운세, 행운, 재물     또한 신년운세라는 의미로는 New Year's fortune 또는 New.. 2024. 11. 18.
마음의 여유가 없어요 영어로 영어 표현 문장 안녕하세요. 유스잉입니다. ​바쁜 일정이나 스트레스, 또는 압박감 등으로심리적으로 여유롭지 못하고 편안한 상태가 아닐 때흔히 마음의 여유가 없다고 말을 합니다. ​이는 정신적으로 압박감이 있으며, 심리적 또는 감정적으로 여유가 부족한 상태입니다. 또는 시간이 부족하여 마음도 바쁘게 느껴질 때 사용되는 표현입니다. ​이런 감정의 상태를 영어로는 어떻게 표현할 수 있을까요?     우선 '마음의 여유'는 영어로 다음과 같이 표현할 수 있습니다. ​ 1. peace of mind2. mental space3. headspace  1. peace of mind는 가장 일반적인 표현이며, 마음의 평온함이나 안정감을 나타냅니다. ​​케임브리지 영영 사전에서는 peace of mind의 정의를 다음과 같이 내리고 있.. 2024. 11. 17.
코드가 잘 맞다 영어로 vibe with(바이브 위드) 느낌 있는 영어 회화 표현 안녕하세요. 유스잉입니다. ​'~와 코드가 잘 맞다 또는 우리는 코드가 잘 맞는 것 같아'이런 문장을 영어로 표현할 때는 vibe 단어를 사용할 수 있습니다. ​   우선 vibe의 단어 뜻을 살펴보겠습니다.   vibe : 명사) (보통 pl) 분위기, 느낌동사) 느낌이 잘 맞다, 분위기가 잘 맞다. * vibe with 느낌이 잘 맞다, 코드가 잘 맞다     케임브리지 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다. ​명사)the mood of a place, situation, person, etc. and the way that they make you feel 장소, 상황, 사람 등의 분위기 그리고그것들이 당신을 느끼게 하는 방식 ​vibe(바이브)는 분위기를 표현하는 단어인데요, 사물이나 사람 모두에.. 2024. 11. 16.
I'll be there for you 뜻 해석 유명한 영어 문장 안녕하세요. 유스잉입니다. ​영화나 미드를 볼 때 자주 등장하는 영어 문장 중에I'll be there for you라는 문장이 있습니다. ​직역을 하면 '내가 너를 위해 거기에 있을게'라는 뜻입니다.    ​즉, 이 문장의 의미는 네가 어려운 상황이나 힘든 상황이 오면내가 너의 곁에 있어 줄게, 너를 도와줄게, 힘이 되어 줄게라는 의미로 해석이 됩니다. ​​be there for someone의 콜린스 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다.    be there for someone : If someone is there for you, they help and support you, especially when you have problems. ​누군가 당신을 위해 거기 있다는 것은, 당신을 도와주고.. 2024. 11. 15.
약육강식 적자생존 뜻 영어로 영어 표현 공부 안녕하세요. 유스잉입니다. ​강한 자만이 살아남는다, 약한 동물은 강한 동물의 먹이이다. ​이 문장은 '약육강식'에 대한 설명입니다. ​오늘은 약육강식, 그리고 적자생존의 뜻과 영어로는 어떻게 표현하는지 알아보도록 하겠습니다.     약육강식의 한자는 다음과 같습니다.   弱: 약할 약肉: 고기 육强: 강할 강食: 먹을 식   약한 자의 고기는 강한 자의 먹이이다. 즉, 강한 자만이 살아남는다는 뜻으로 해석이 됩니다. ​영어로는 the law of the jungle로 표현합니다. ​​콜린스 영영 사전에서는 다음과 같이 정의를 하고 있습니다.    the law of the jungle : If you refer to the law of the jungle, you are referring to a si.. 2024. 11. 14.
과태료 영어로 범칙금 벌금 뜻 차이 영어 단어 공부 안녕하세요. 유스잉입니다. ​오늘은 법과 관련한 내용을 살펴보도록 하겠습니다. ^^​약간 어려울 수도 있지만꼭 알아야 하는 내용으로 살아가는 데 도움이 되는 내용입니다. 특히 운전을 한다면 반드시 알아야 하는 내용입니다.     우선 과태료부터 알아보겠습니다.   과태료의 뜻은, 일반적으로 도로교통법이나 행정 법규를 위반하였을 때 부과하는 행정적 제재입니다. ​영어로는 administrative fine입니다. ​* fine 벌금   과태료는 중대한 범죄는 아니며, 과속, 신호위반, 주정차 위반 등 교통 또는 사회질서를 위반하였을 때부과하는 비교적 가벼운 처벌입니다. 처벌의 대상은 '차량'이며, 주로 CCTV에 의해 단속이 되며, 전과 기록은 남지 않습니다. ​administrative fine이라고도 .. 2024. 11. 12.
뮤추얼 프렌드 mutual friend 뜻 영어 단어 공부 안녕하세요. 유스잉입니다. ​요즘 뮤추얼 프렌드라는 말을 자주 듣는데요. ㅎ뮤추얼 프렌드가 무슨 뜻인지 알아보도록 할게요~~​​우선 mutual은 '서로의, 공통의, 상호 간의'라는 뜻입니다. ​따라서 뮤추얼 프렌드(mutual friend)는 '서로가 공통으로 아는 친구'라는 뜻입니다.     아직 감이 잘 안 오시죠?예를 들어 보겠습니다. ​영철이, 미숙이, 대호가 있다고 했을 때, 영철이와 미숙이는 친구이고, 또 미숙이와 대호 역시 친구입니다. 영철이와 대호는 모르는 사이일 경우, 영철이와 대호가 공통으로 아는 친구인 미숙이가 뮤추얼 프렌드입니다.     ​각자 서로가 공통으로 아는 친구라는 뜻입니다. ^^;;​만약에 소개팅을 한다고 했을 때, 소개받는 사람들이 공통으로 아는 주선자가 뮤추얼 프렌드.. 2024. 11. 10.
무뢰한 뜻 영어로 무례한 차이 비교 헷갈리는 단어 안녕하세요. 유스잉입니다. ​이라는 영화가 있습니다. 제가 좋아하는 김남길 배우가 주연인데요.^^;;​사족으로 제가 김남길 배우를 좋아하는 이유는, 일단 연기를 잘 하고요. ㅎ그리고 국내에서 몇 안 되는 개그 연기도 가능하고스릴러, 액션 등 정극 연기도 가능한 배우라는 점입니다. 연기의 스펙트럼이 굉장히 넓은 배우이죠.    오늘은 '무뢰한'의 뜻과 영어 표현을 알아보고, '무례한'과는 어떤 차이가 있는지 비교해 보도록 하겠습니다. 사실 두 단어 의미는 비슷하다고 할 수 있습니다. ​'무뢰한'의 뜻은 예의 없고 행동이나 성격이 불량하여, 남에게 불쾌감을 주는 사람을 말합니다. ​주로 성품이 막되어 염치와 예의가 없고, 소속이나 직업이 없이 불량한 짓을 하며 돌아다니는 사람입니다.     영화 에서의 영어.. 2024. 11. 9.
반응형