본문 바로가기
반응형

영어표현295

토사구팽 뜻 영어로 고사성어 사자성어 안녕하세요. 유스잉입니다. ​필요할 때는 이용해먹고, 필요가 없어지면 가차 없이 버리는 것을 사자성어로 '토사구팽'이라고 합니다. ​   ​兔 토끼 토死 죽을 사狗 개 구烹 삶을 팽​직역을 하면, '토끼가 죽으면 개를 삶는다'입니다. ​즉, 토끼가 죽으면 토끼 사냥에 사용이 되는 사냥개는 필요가 없기 때문에삶아 먹힌다는 뜻입니다.     ​토사구팽은 일상에서도 정말 많이 사용이 되는 고사성어이기 때문에알아둘 필요가 있습니다. ​더욱이 영어 표현도 알아두면 외국인 동료나 친구를 만났을 때 유용하게 사용할 수 있을 것 같네요. ㅎ​​토사구팽의 영어 표현은'throw someone under the bus'입니다. ​직역을 하면 버스 아래로 던져버리는 건데꽤 섬뜩합니다!!  케임브리지 영영 사정의 뜻을 보도.. 2024. 12. 6.
resonate with 공감하다 와닿다 원어민 영어 표현 안녕하세요. 유스잉입니다. ​드라마를 보다가 '이 장면 정말 와닿아, 정말 공감이 가' 할 때가 있죠. ㅎ이렇게 어떤 것에 '공감이 가다'를 영어로 표현할 때는resonate with라고 말할 수 있습니다. ​   케임브리지 영영 사전의 정의부터 보도록 하겠습니다.    1) If an experience or memory resonates, it makes you feel an emotional connection. 경험 또는 추억이 공감이 간다는 것은, 당신이 감정적 연결을 느낀다는 것이다. ​​Her experiences resonate powerfully with me, living, as I do, in a similar family situation. 그녀의 경험이 강력하게 나에게 와닿는 것은.. 2024. 12. 6.
지진 쓰나미 영어로 리히터 규모 뜻 생활 영어 표현 안녕하세요. 유스잉입니다. ​미국 캘리포니아에서 리히터 규모 7.0의 강한 지진이 발생했다고 합니다. 오늘은 지진과 관련한 영어 표현에 대해서 알아보도록 하겠습니다.    우선 지진은 영어로 earthquake 또는 quake라고 합니다. 그리고 지진 후에 해안가에 발생하는 해일을 영어로 tsunami라고 합니다.   Tsunami warning lifted after 7.0 quake off California coast캘리포니아 해안가 앞에서 7.0 규모의 지진 발생 이후 쓰나미 경보가 해제되었다.   * lift 해제하다quake 지진​magnitude의 뜻은 규모입니다. 이번 지진은 magnitude 7.0으로 강한 지진에 속합니다. ​   지진의 규모를 언급할 때 "리히터 규모(Richter s.. 2024. 12. 6.
계엄을 해제하다 영어 표현 핵심 단어 lift 뜻 안녕하세요. 유스잉입니다. ​천만다행스럽게도 계엄이 선언 후 6시간 만에 해제가 되었습니다. 이 문장을 영어로 표현하면 다음과 같습니다. ​Fortunately, martial law was lifted just six hours after it was declared. ​이 문장에서 핵심 단어는 lift입니다. ​법이나 규칙 또는 명령이 해제되었다고 할 때는 lift라는 단어를 사용합니다. ​​   일반적으로 lift는 무엇을 들어 올리는 것을 의미합니다. 승강기를 엘리베이터라고도 하지만 리프트라고도 합니다. 그리고 짐을 들어 올리는 지게차를 forklift라고 합니다. ​짐을 올릴 수 있는 기다란 금속 막대를 포크(fork)라고 하고들어 올리는 것을 lift라고 하여 forklift라고 부릅니다.  .. 2024. 12. 5.
밤 잠을 설치다 영어로 toss and turn 직장인 영어 표현 안녕하세요. 유스잉입니다. ​밤새 쇼킹한 뉴스로 정신이 없고, 한편으로는 무섭고, 앞으로 어떻게 역사가 흘러갈지이런저런 이유로 늦게 잠자리에 들었고 잠을 설쳤어요. ㅠㅠ너무 피곤한 수요일(hump day)이네요. ㅠㅠ​   이럴 때 사용할 수 있는 영어 표현을 알아볼게요. ​'밤 잠을 설치다' 영어로는toss and turn이라고 합니다. ​toss는 '던지다'의 뜻이고, turn은 '뒤집다, 돌리다'의 뜻입니다. toss and turn이 잠을 잘 못 이루고, 몸을 이리저리 뒤척이는 모습을 나타낸 표현이 하는데요, 약간 이해가 되는 것 같기도 하네요. ㅎㅎ​​케임브리지 영영 사전에서 그 뜻을 알아보도록 하겠습니다.    toss and turn : to move about from side to sid.. 2024. 12. 4.
하야 뜻 영어로 resignation 시사 영어 공부 안녕하세요. 유스잉입니다. ​밤새 역사에 길이 남을 엄청난 사건이 긴박하게 일어났습니다. 대통령의 전격 비상계엄령 선포, 그리고 즉각적인 계엄 해제 본회의 투표와 해제 결정, 그리고 대통령의 계엄 해제 수용!!​   불과 6시간 만에 이 모든 사건이 일어났고,현재는 그 책임을 묻고 있습니다. ​대통령의 탄핵 절차 돌입과 함께 하야를 요구하고 있습니다. ​탄핵은 영어로 impeachment입니다. 자세한 내용은 아래 링크를 확인하시기 바랍니다. ​ https://youspeakenglish.tistory.com/648 탄핵 뜻 영어로 impeachment 영어 단어 시사 공부안녕하세요. 유스잉입니다. ​탄핵의 뜻은 대통령이나 국무 위원 또는 법관 등 고위 공직자를 대상으로직무 수행에 문제가 있다고 판단될 .. 2024. 12. 4.
[Breaking News] 계엄령 martial law 선포 뜻 이유 영어로 영어 단어 표현 안녕하세요. 유스잉입니다. ​너무나 당혹스러운 밤이네요. 역사 속에서만 듣던 계엄령 선포를 현시대에 듣게 된다는 것이당혹스럽고 한편으로는 두려운 마음도 크네요. ​CNN에서도 실시간 Breaking News(긴급 속보)를 보내왔습니다.   South Korea president declares emergency martial law. 대한민국 대통령이 비상계엄령을 선포하다.     계엄령이 무슨 뜻인지 알아보고, 계엄령 선포의 이유에 대해서도 살펴보도록 하겠습니다. ​ 계엄령의 한자 뜻부터 보도록 하겠습니다. ​戒 경계할 계厳 엄할 엄令 하여금 령 ​경계하고 엄격하게 다스리는 법령을 말합니다. ​즉, 국가의 안전이 위협받을 때(전시, 내란, 폭동 등), 군대가 일반적인 민간 법을 대신하여 군사 법령을 시.. 2024. 12. 3.
좋아하는 영어 단어 hassle 뜻 귀찮은 일 기본 영어 회화 안녕하세요. 유스잉입니다. ​아마도 그땐 가장 좋아하는 영어 단어이지 않았나 생각이 드네요. ㅎ​hassle​It's kind of a hassle!그거 약간 귀찮은 것 같은데, 조금 짜증 나!    ​아마도 이런 문장으로 자주 사용을 했던 것 같아요. ㅎ​뭘 하자고 하거나, 약간 거절해야 하는 상황에서이 표현을 자주 썼던 것 같아요. ㅎ​막 대놓고 거절하는 것이 아니고, 입에도 잘 붙고, 약간 느낌이 한국식 같은 그런 것 같아요. ㅎ​​케임브리지 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다.    hassle : a situation that causes difficulty or trouble, or an argument어려움 또는 문제, 또는 논쟁을 일으키는 상황 ​​Bad weather was the ma.. 2024. 12. 3.
이중인격 뜻 영어로 성인 영어 단어 공부 안녕하세요. 유스잉입니다. ​한 사람 안에 두 개의 성격 또는 인격이 존재하는 것을 이중인격이라고 합니다. 그리고 두 개가 아닌 세 개, 네 개, 여럿의 성격 또는 인격이 존재하는 것을다중인격이라고 합니다. ​   이중인격은 영어로 split personality이라고 합니다. split이 '분열, 쪼개짐'을 뜻하기 때문에성격(personality)이 둘로 쪼개진 것이라고 생각하시면 될 것 같습니다. ​케임브리지 영영 사전의 정의를 보겠습니다.    split personality : Someone with a split personality behaves so differently at different times that they seem to have more than one character. 이.. 2024. 12. 3.
반응형