반응형 전체 글943 fly too close to the sun 뜻 지나친 과욕 영어 이디엄 안녕하세요. 유스잉입니다. 사람에게는 '욕심'이라는 게 있어, 이것은 사람을 살리기도 하고 죽이기도 하는 것 같습니다. ㅎ적당한 욕심은 삶의 원동력이 되기도 하지만, 지나친 욕심은 결국 실패와 파멸을 부르는 것 같습니다. 그리스 신화에 이카루스(Icarus)의 날개에 대한 이야기가 있습니다. 아버지 다이달로스의 경고를 무시하고너무 태양 가까이로 날아가 밀랍의 날개가 녹아내려 추락했다는 이야기입니다. 즉, 지나친 욕심과 야망이 결국 파멸을 초래했다는 의미입니다. 영어에 이 내용을 담은 표현이 그대로 있습니다. ^^fly too close to the sun직역을 하면 '태양에 너무 가까이 날다'입니다. 즉, '지나친 욕심을 부린 결과 실패하다'는 의미입니다. 윅셔너리 영영 사전의 정.. 2025. 3. 16. buy off 뜻 뇌물을 주다 매수하다 영어로 성인 영어공부 안녕하세요. 유스잉입니다. 누군가를 회유하거나 침묵을 시키려 할 때돈이나 선물 등을 주는 것을 '뇌물을 주다' 또는 '매수하다'라고 합니다. 뉴스에서 자주 듣는 표현인 것 같아요. ^^;; '뇌물을 주다, 매수하다'를 영어로는 buy off라고 표현합니다. buy someone off (with something) : ~누구를 (~으로) 매수하다, ~에게 (~으로) 뇌물을 주다 참고로 뇌물과 관련된 단어로는, bribe, kickback, pay-off가 있습니다. 케임브리지 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다. buy someone off : to pay someone so that they do not cause you any trouble누군가에게 돈을 주어 그들이 당.. 2025. 3. 15. 우는 아이 젖 준다 뜻 영어로 영어 속담 공부 안녕하세요. 유스잉입니다. 한국 속담에 '우는 아이 젖 준다'라는 말이 있습니다. 이 말의 뜻은 요구를 해야 원하는 것을 얻을 수 있다는 의미입니다. 아이가 가만히 있으면 젖을 먹을 수 없습니다. 배고프다고 울어야 배고픈지를 알고 젖을 주는 것이지요. 즉, 자신의 요구나 불만 등이 있으면적극적으로 표현을 해야 원하는 것을 얻을 수 있습니다. 영어에도 똑같은 표현이 있습니다. 바로 "The squeaky wheels gets the grease"입니다. squeaky는 '끼익 소리가 나는'이란 뜻이고, grease는 '그리스, 기름, 윤활유'입니다. 즉, 바퀴가 끼익 소리가 나야 기름칠을 한다는 의미입니다. 케임브리지 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다. The squeak.. 2025. 3. 14. fly off the handle 뜻 욱하다 영어로 재미있는 영어 회화 이디엄 안녕하세요. 유스잉입니다. '욱하는 성격은 있는데, 뒤끝은 없어'사람의 성격을 설명할 때 이런 표현을 들어보셨을 겁니다. ㅎ이 표현은 한편으로는 참 재미있는 표현입니다. ㅎ사람 성격이 불같고 욱해서 부릴 성질 다 부렸으니어쩌면 뒤끝이 없는 것이 당연하겠지요. 보통의 사람들은 아쉽거나 속상하거나 조금 화가 나도최대한 참고 숨기고 스스로 자제를 하려고 합니다. 부릴 성질 다 부리며 살지는 않죠. ㅎㅎ 사람 성격이 '욱한다'라고 말하는데요, 영어로는 fly off the handle이라고 합니다. 이 표현도 참 재미있는 것 같아요. ^^fly의 뜻은 '날다, 날아가다'이고, off는 '떨어져서', handle은 핸들입니다. 이 표현의 유래는 도끼의 머리가 손잡이에서 날아가는 것에서 왔.. 2025. 3. 13. on the same page 뜻 같은 페이지? 비즈니스 영어 표현 안녕하세요. 유스잉입니다. 오늘 배워볼 영어 표현은 on the same page입니다. 직역을 하면 '같은 페이지 위에 있는'으로 해석이 됩니다. 즉, 어떤 일에 대해서 같은 이해를 하고 있는지, 의견이 일치하고 동의하는지를 나타내는 표현입니다. on the same page : 의견이 일치하는, 동의하는, 같은 이해를 하는 메리엄 웹스터 영영 사전의 정의를 보도록 하겠습니다. on the same page : agreeing about something (such as how things should be done)어떤 것에 대해 동의하는 (일이 어떻게 행해져야 하는지와 같은)Try to get employees and clients on the same page. 직원들과 고객.. 2025. 3. 12. girl math 뜻 걸 매스 인터넷 밈 신조어 기적의 계산법 안녕하세요. 유스잉입니다. 원래 100달러인데 70% 할인해서 30달러에 샀다면, 70달러 번 거임200달러짜리 코트를 200번 입으면 한 번 입을 때 1달러!아침에 커피를 안 사면 점심을 더 비싼 거 먹어도 됨친구랑 번갈아 가면서 돈 내면, 내가 내지 않는 날은 공짜임 얼핏 보면 다 맞는 말 같은데, 또 한편으로는 이게 무슨 논리지?? 이런 생각도 드네요. ^^; 위와 같은 사고방식을 girl math(걸 매스)라고 합니다. ㅎ이는 가벼운 유머로 쓰이는 인터넷 밈으로, 주로 여성들이 쇼핑이나 사치스러운 소비 습관을 합리화하는 방식에 대해장난스럽고 재미있게 표현한 말입니다. 위키피디아에서는 girl math에 대해 다음과 같이 설명하고 있습니다. The phrase "girl math" i.. 2025. 3. 11. 노안 뜻 영어로 성인 영어 공부 안녕하세요. 유스잉입니다. 나이가 들면서 사람의 신체는 점점 기능을 잃어갑니다. 이는 지극히 자연스러운 현상이며 개인의 노력이나 개인 차이에 따라서 다를 수는 있지만 막지는 못합니다. 사람의 신체 중 노화(aging)가 가장 먼저 일어나는 기관 중 하나가 '눈'이라고 합니다. 더욱이 눈은 매일 사용을 하기 때문에조금의 노화에도 바로 인지할 수 있고, 민감하게 느끼는 것 같아요. ㅎ 노안의 뜻은, 나이가 들면서 눈의 조절 능력이 저하되어가까운 거리를 보지 못하는 현상을 말합니다. 주로 40대부터 노화가 시작이 되며, 근거리 시력이 감소하는 것이 특징입니다. 그래서 나이 든 분들을 보면 글을 읽을 때 안경을 벗고 보거나, 거리를 멀리해서 보는 모습을 발견할 수 있습니다. ㅎ노안은 영어로 다음.. 2025. 3. 10. 말도 안 돼 부당해 영어로 messed up 뜻 미국 영어 회화 구어체 안녕하세요. 유스잉입니다. 오늘은 부당하거나 말도 안 되는 상황을 묘사할 때 사용할 수 있는 영어 표현messed up에 대해서 알아보도록 하겠습니다. messed up은 다양한 뜻이 있습니다. 1. mess up의 과거형 : 어지럽히다, 엉망으로 만들다, 망치다2. (부당한, 화나는 상황) 말도 안 돼, 너무해, 심해3. 정신적으로 힘든, 혼란스러운, 행복하지 않은 첫 번째로 messed up은 mess up의 과거형으로 '어지럽히거나 망치다'의 의미를 지니고 있습니다. The kids messed up the kitchen while baking cookies. 아이들은 쿠키를 굽는 동안 부엌을 엉망으로 만들었다. I really messed up the exam. 난 완.. 2025. 3. 9. 자충수 뜻 영어로 shoot oneself in the foot 시사 영어 표현 안녕하세요. 유스잉입니다. 그의 결정은 자충수가 되었다경솔한 행동이 결국 자충수가 되어 비난을 초래했다 자충수란, 바둑에서 사용이 되는 용어이지만뉴스를 보다 보면 자주 듣게 되는 단어이기도 한데요. ㅎ오늘은 자충수에 대해서 알아보도록 하겠습니다. 자충수의 뜻은, 스스로 자신의 돌을 막아 패배를 부르는 착수라는 의미입니다. 한자 풀이를 보겠습니다. 自 스스로 자 充 채울 충 手 손 수 직역을 하면, '스스로 채우는 수'입니다. 바둑에서는 활로를 열어줘야 하는데 자충수는 스스로가 활로를 막아서 자신에게 손해를 끼치는 경우입니다. 자충수의 영어 표현은, 딱 맞는 단어는 없지만 스스로를 궁지에 몰아넣는다는 의미에서가장 적합한 표현은 다음과 같습니다. shoot oneself in th.. 2025. 3. 8. 이전 1 2 3 4 5 6 ··· 105 다음 반응형
